Uncle - The Early November

Every time I wake up I must remind the smile on my face

That I was only dreaming

And this is something I don’t know how to face

'Cause every time I see him

I get so nervous I can’t look at his face

Grew up calling him uncle

That would be great if I didn’t have my insides

Oh why must I know everything?

Elke keer als ik wakker word, moet ik de glimlach op mijn gezicht eraan herinneren

Dat ik alleen maar droomde

En dit is iets waarvan ik niet weet hoe ik het onder ogen moet zien

Want elke keer als ik hem zie

Ik word zo nerveus dat ik niet naar zijn gezicht kan kijken

Ben opgegroeid en noemde hem oom

Dat zou geweldig zijn als ik mijn ingewanden niet had

Oh waarom moet ik alles weten?