I Don't Know How To Say This - The Early November

God only knows what I would say to you.

You’d hear just some scattered parts of words,

I’d mumble to you.

Of words I’d mumble to you.

I thought that at first it would be good for me.

I’ve come to find out that I just lost my feelings.

I’ve lost all feeling.

This is the closest I have come,

To giving it all away.

To giving it all away for someone else.

This is the closest I have come,

To giving it all away.

To giving it all away for someone else.

God only knows what I would say to you.

I waited so long I’m feeling numb,

To this lonely tune.

I’m numb to you.

I thought it would help if could sweat it off.

Like a fever I would wake,

And it would be gone.

Yeah, it would be gone.

This is the closest I have come,

To giving it all away.

To giving it all away for someone else.

This is the closest I have come,

To giving it all away.

To giving it all away for someone else.

God only knows what I would say to you.

I’ve waited so long that I forgot,

What I should do.

Alleen God weet wat ik tegen je zou zeggen.

Je zou slechts enkele verspreide delen van woorden horen,

Ik zou tegen je mompelen.

Van woorden die ik tegen je zou mompelen.

Ik dacht eerst dat het goed voor me zou zijn.

Ik ben erachter gekomen dat ik gewoon mijn gevoelens kwijt ben.

Ik ben alle gevoel kwijt.

Dit is het dichtst bij dat ik ben gekomen,

Om alles weg te geven.

Om alles voor iemand anders weg te geven.

Dit is het dichtst bij dat ik ben gekomen,

Om alles weg te geven.

Om alles voor iemand anders weg te geven.

Alleen God weet wat ik tegen je zou zeggen.

Ik heb zo lang gewacht dat ik me verdoofd voel,

Op dit eenzame deuntje.

Ik ben verdoofd voor jou.

Ik dacht dat het zou helpen als ik het kon uitzweten.

Als een koorts zou ik wakker worden,

En het zou weg zijn.

Ja, het zou weg zijn.

Dit is het dichtst bij dat ik ben gekomen,

Om alles weg te geven.

Om alles voor iemand anders weg te geven.

Dit is het dichtst bij dat ik ben gekomen,

Om alles weg te geven.

Om alles voor iemand anders weg te geven.

Alleen God weet wat ik tegen je zou zeggen.

Ik heb zo lang gewacht dat ik het vergeten ben,

Wat moet ik doen.