Weile Waile - The Dubliners

And there was an old woman and she lived in the woods

A weila weila waila

There was an old woman and she lived in the woods

Down by the River Saile

She had a baby three months old

A weila weila waila

She had a baby three months old

Down by the River Saile

She had a penknife long and sharp

A weila weila waila

She had a penknife long and sharp

Down by the River Saile

She stuck the penknife in the baby’s heart

A weila weila waila

She stuck the penknife in the baby’s heart

Down by the River Saile

Three loud knocks came knocking on the door

A weila weila waila

Three loud knocks came knocking on the door

Down by the River Saile

There was two policeman and a special brach man

A weila weila waila

There was two policeman and a special branch man

Down by the River Saile

They took her away and they put her into jail

A weila weila waila

They took her away and they put her into jail

Down by the River Saile

They put a rope around her neck

A weila weila waila

They put a rope around her neck

Down by the River Saile

They pulled the rope she got hung

A weila weila waila

They pulled the rope she got hung

Down by the River Saile

Now that was the end of the woman in the woods

A weila weila waila

And that was the end of the baby too

Down by the River Saile

En er was een oude vrouw en ze woonde in het bos

A weila weila waila

Er was een oude vrouw en ze woonde in het bos

Bij de rivier de Saile

Ze had een baby van drie maanden oud

A weila weila waila

Ze had een baby van drie maanden oud

Bij de rivier de Saile

Ze had een zakmes lang en scherp

A weila weila waila

Ze had een zakmes lang en scherp

Bij de rivier de Saile

Ze stak het zakmes in het hart van de baby

A weila weila waila

Ze stak het zakmes in het hart van de baby

Bij de rivier de Saile

Er klopten drie harde klopjes op de deur

A weila weila waila

Er klopten drie harde klopjes op de deur

Bij de rivier de Saile

Er waren twee politieagenten en een speciale brachman

A weila weila waila

Er waren twee politieagenten en een speciale filiaalman

Bij de rivier de Saile

Ze namen haar mee en stopten haar in de gevangenis

A weila weila waila

Ze namen haar mee en stopten haar in de gevangenis

Bij de rivier de Saile

Ze deden een touw om haar nek

A weila weila waila

Ze deden een touw om haar nek

Bij de rivier de Saile

Ze trokken aan het touw dat ze kreeg opgehangen

A weila weila waila

Ze trokken aan het touw dat ze kreeg opgehangen

Bij de rivier de Saile

Dat was het einde van de vrouw in het bos

A weila weila waila

En dat was ook het einde van de baby

Bij de rivier de Saile