Hand Me Down Me Petticoat - The Dubliners

Oh hand me down me petticoat

And hand me down me shawl

Oh hand me down me buttoned boots

For I’m off to the Linen Hall

A’ra he was a quare one

Fa de liddle yodle da

He was a quare one and I’ll tell you

If you go down to the Curragh Camp

Called in at number nine

You’ll see three squaddies standing there

Now the good-looking one is mine

A’ra he was a quare one

Fa de liddle yodle da

He was a quare one and I’ll tell you

Oh, me love has joined the army

All under a false name

Oh, he’s done me on me pension

And his ould wan is all to blame

Oh geef me een petticoat

En geef me een sjaal

Oh geef me laarzen met knoopjes aan

Want ik ga naar de Linen Hall

A'ra hij was een quare one

Fa de lidle jodel da

Hij was een kwade en ik zal het je vertellen

Als je naar het Curragh Camp gaat

Ingebeld op nummer negen

Je ziet daar drie squaddies staan

Nu is de knappe van mij

A'ra hij was een quare one

Fa de lidle jodel da

Hij was een kwade en ik zal het je vertellen

Oh, mijn liefde is in het leger getreden

Allemaal onder een valse naam

Oh, hij heeft me op me pensioen gedaan

En zijn oude bleke is allemaal de schuld