Don't Give Up 'Til It's Over - The Dubliners

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can

The weight on your shoulder will make you a stronger man

Grasp your nettle tightly, though it will burn

Treat your failures lightly, your luck is bound to turn

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can

The weight on your shoulder will make you a stronger man

Look at the autumn flowers how they wither and fade

With nature’s hidden powers, next year they’ll be re-made

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can

The weight on your shoulder will make you a stronger man

Watch the full moon rising, like a ghost of the sun

Oh, dawn will be more surprising, when a new day has begun

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can

The weight on your shoulder will make you a stronger man

Don’t give up till it’s over, don’t quit if you can

The weight on your shoulder will make you a stronger man

Geef niet op tot het voorbij is, geef niet op als je kunt

Het gewicht op je schouder zal je een sterkere man maken

Pak je brandnetel stevig vast, hoewel hij zal branden

Behandel je mislukkingen licht, je geluk zal ongetwijfeld keren

Geef niet op tot het voorbij is, geef niet op als je kunt

Het gewicht op je schouder zal je een sterkere man maken

Kijk naar de herfstbloemen hoe ze verwelken en vervagen

Met de verborgen krachten van de natuur worden ze volgend jaar opnieuw gemaakt

Geef niet op tot het voorbij is, geef niet op als je kunt

Het gewicht op je schouder zal je een sterkere man maken

Kijk hoe de volle maan opkomt, als een spook van de zon

Oh, de dageraad zal nog verrassender zijn als een nieuwe dag is begonnen

Geef niet op tot het voorbij is, geef niet op als je kunt

Het gewicht op je schouder zal je een sterkere man maken

Geef niet op tot het voorbij is, geef niet op als je kunt

Het gewicht op je schouder zal je een sterkere man maken