Gavrilo - The Dreadnoughts

Gavrilo - The Dreadnoughts

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gavrilo , artiest - The Dreadnoughts met vertaling

Tekst van het liedje " Gavrilo "

Originele tekst met vertaling

Gavrilo

The Dreadnoughts

Originele tekst

Hello my dear old friend

Good to see your face again

How is your little cell?

And do they treat you well?

The last time that we met

Your blood was running hot

Your handshake it was fine

You’re happy then you’re not

Gavrilo you’re mine

The silver bullet would not miss

There was a poison in that kiss

Come on, come on, come on

Take my hand, my hand

Gavrilo

Now tell me how it feels

To see it all revealed

To see the world aflame

A curse upon your name

Machines that never quit

Obscenity and sin

I hope you will permit

This crooked little grin

No matter how your good book reads

In the beginning was the deed

Come on, come on, come on

Take my hand, my hand

Gavrilo

Did you ever wonder how you got your name?

And why the people here all look the same?

The angel Gabriel appeared, they got his message loud and clear

And now they’re on their knees, crying father please

They wallow in disease, and sing in minor keys

No matter how your good book reads

In the beginning was the deed

Come on, come on, come on

Take my hand, my hand

Gavrilo

Liedvertaling

Hallo mijn lieve oude vriend

Goed om je gezicht weer te zien

Hoe gaat het met je kleine cel?

En behandelen ze je goed?

De laatste keer dat we elkaar ontmoetten

Je bloed liep warm

Je handdruk was goed

Je bent gelukkig, dan ben je het niet

Gavrilo je bent van mij

De zilveren kogel zou niet missen

Er zat een gif in die kus

Kom op, kom op, kom op

Pak mijn hand, mijn hand

Gavrilo

Vertel me nu hoe het voelt

Om het allemaal onthuld te zien

Om de wereld in vuur en vlam te zien

Een vloek op je naam

Machines die nooit stoppen

Obsceniteit en zonde

Ik hoop dat je het toestaat

Deze scheve kleine grijns

Hoe je goede boek ook leest

In het begin was de daad

Kom op, kom op, kom op

Pak mijn hand, mijn hand

Gavrilo

Heb je je ooit afgevraagd hoe je aan je naam bent gekomen?

En waarom zien de mensen hier er allemaal hetzelfde uit?

De engel Gabriël verscheen, ze kregen zijn boodschap luid en duidelijk

En nu zitten ze op hun knieën, huilend vader alsjeblieft

Ze wentelen zich in ziekte en zingen in mineur

Hoe je goede boek ook leest

In het begin was de daad

Kom op, kom op, kom op

Pak mijn hand, mijn hand

Gavrilo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt