Joli rouge - The Dreadnoughts

From France we get the Brandy

From Martinique the rum

Sweet red Cabernet

From Italy does come

But the fairest of ‘em all me boys

The one to beat the day

Is made from apples

Up the mighty Saguenay

So, follow me lads

‘cause this 'ain't no grog or ale

One pint down you’ll be swingin' in the gale

Five pints bully, you’ll be shakin' in your shoes

We’re half-seas over on the Joli Rouge

She’s called the Dreadnought Cider

She’s proper and she’s fine

And when the day is over

Sure, I wish that she were mine

Or in the dark of winter, or on a summer’s eve

One hand giveth and the other doth receive

So, follow me lads

‘cause this 'ain't no grog or ale

One pint down you’ll be swingin' in the gale

Five pints bully, you’ll be shakin' in your shoes

We’re half-seas over on the Joli Rouge

So turn your sails over

And bring her hard to port

Find that little star and fly

Straight into the north

The wild sun upon your back

The wind a-blowing free

You’re rolling down the river boys

To old Chicoutimi

So, follow me lads

‘cause this 'ain't no grog or ale

One pint down you’ll be swingin' in the gale

Five pints bully, you’ll be shakin' in your shoes

We’re half-seas over on the Joli Rouge

So you can have a Magners

And pour it over ice

Or you can have a Strongbow

If it’s sadness that you like

Or join us up the river

And we’ll set your heart aglow

And how you’ll feel

When the real cider starts to flow

So, follow me lads

‘cause this 'ain't no grog or ale

One pint down you’ll be swingin' in the gale

Five pints bully, you’ll be shakin' in your shoes

We’re half-seas over on the Joli Rouge

So, follow me lads

‘cause this 'ain't no grog or ale

One pint down you’ll be swingin' in the gale

Five pints bully, you’ll be shakin' in your shoes

We’re half-seas over on the Joli Rouge

Uit Frankrijk halen we de Brandy

Van Martinique de rum

Zoete rode Cabernet

Uit Italië komt wel

Maar de mooiste van allemaal, ik jongens

Degene om de dag te verslaan

Is gemaakt van appels

De machtige Saguenay op

Dus, volg mij, jongens

want dit is geen grog of ale

Eén pint naar beneden en je swingt in de storm

Vijf pinten pestkop, je zult in je schoenen staan

We zijn halfzeeën op de Joli Rouge

Ze heet de Dreadnought Cider

Ze is correct en ze is in orde

En als de dag voorbij is

Natuurlijk, ik wou dat ze van mij was

Of in het donker van de winter of op een zomeravond

De ene hand geeft en de andere ontvangt

Dus, volg mij, jongens

want dit is geen grog of ale

Eén pint naar beneden en je swingt in de storm

Vijf pinten pestkop, je zult in je schoenen staan

We zijn halfzeeën op de Joli Rouge

Dus draai je zeilen om

En breng haar hard naar de haven

Vind die kleine ster en vlieg

Recht naar het noorden

De wilde zon op je rug

De wind waait vrij

Je rolt de rivier af jongens

Naar oude Chicoutimi

Dus, volg mij, jongens

want dit is geen grog of ale

Eén pint naar beneden en je swingt in de storm

Vijf pinten pestkop, je zult in je schoenen staan

We zijn halfzeeën op de Joli Rouge

Dus je kunt een Magners hebben

En giet het over ijs

Of je kunt een Strongbow hebben

Als het verdriet is dat je leuk vindt

Of ga met ons mee de rivier op

En we zullen je hart doen gloeien

En hoe je je zult voelen

Wanneer de echte cider begint te stromen

Dus, volg mij, jongens

want dit is geen grog of ale

Eén pint naar beneden en je swingt in de storm

Vijf pinten pestkop, je zult in je schoenen staan

We zijn halfzeeën op de Joli Rouge

Dus, volg mij, jongens

want dit is geen grog of ale

Eén pint naar beneden en je swingt in de storm

Vijf pinten pestkop, je zult in je schoenen staan

We zijn halfzeeën op de Joli Rouge