Hieronder staat de songtekst van het nummer Flyover States , artiest - The Devil Wears Prada met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Wears Prada
Across land, across sea-
We can’t count, we can’t count the miles
The days (The days), the weeks (The weeks)
The months (The months), the years (The years) —
We can’t count, we can’t count the miles
Do you know what it’s like?
How is it when you fall asleep?
Have you ever been
in love?
Could you explain to me?
Since I keep trying to pretend, but it’s better to keep quiet
Still it goes without saying that I can’t help it
Across land (Across land), across sea (Across sea) —
We can’t count (We can’t count the miles)
We can’t count the miles
The days (The days), (Across land) the weeks (The weeks)
The months (The months)
(Across sea) the years (The years) —
We can’t count (We can’t count the miles)
We can’t count the miles now!
If you wanted to trade places, exist in different spaces
One would have to erase this
Erase this
Erase this
Over land, over zee-
We kunnen niet tellen, we kunnen de mijlen niet tellen
De dagen (De dagen), de weken (De weken)
De maanden (de maanden), de jaren (de jaren) —
We kunnen niet tellen, we kunnen de mijlen niet tellen
Weet je hoe het is?
Hoe is het als je in slaap valt?
Ben je ooit geweest
verliefd?
Kun je het me uitleggen?
Omdat ik blijf proberen te doen alsof, maar het is beter om te zwijgen
Toch spreekt het voor zich dat ik er niets aan kan doen
Over land (Over land), over zee (Over zee) —
We kunnen niet tellen (we kunnen de mijlen niet tellen)
We kunnen de mijlen niet tellen
De dagen (De dagen), (Over land) de weken (De weken)
De maanden (De maanden)
(Over zee) de jaren (De jaren) —
We kunnen niet tellen (we kunnen de mijlen niet tellen)
We kunnen de mijlen nu niet tellen!
Als u van plaats wilt ruilen, moet u zich in verschillende ruimtes bevinden
Men zou dit moeten wissen
Wis dit
Wis dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt