Sour Breath - The Devil Wears Prada

I know you do better when you’re by yourself

Free from the weight of my dirt poor health

New drugs to fix all my missing cells

Didn’t bring it up, cause I’ve done so well this week

And I thought that if I tried a little bit harder you’d change your mind

I’ve still got nowhere to be, and I don’t do too well;

nobody’s worried

When nobody’s worried about me

But I shouldn’t have built a house in the middle of your chest

Plywood boards joined at your breast

Splinter in my arm where you rest your head

Checking my watch till you come to bed

Kiss me goodnight with your sour breath

Breaks on my face like a wave of emptiness

And when I talk just taste regret

You’re everything I want and I’m all you dread

Watch the poison leak from your pores

Think all the liquor’s gonna keep you warm

Burn everything down to prove you could

Leave me inside in a body made of wood

In a body made of wood

Oh, the harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

The harder I swim, the faster I sink

Ik weet dat je het beter doet als je alleen bent

Vrij van het gewicht van mijn slechte gezondheid

Nieuwe medicijnen om al mijn ontbrekende cellen te herstellen

Ik heb het niet ter sprake gebracht, want ik heb het deze week zo goed gedaan

En ik dacht dat als ik wat meer mijn best zou doen, je van gedachten zou veranderen

Ik kan nog steeds nergens zijn, en het gaat niet zo goed met me;

niemand maakt zich zorgen

Wanneer niemand zich zorgen om mij maakt

Maar ik had geen huis in het midden van je borst moeten bouwen

Multiplex planken verbonden aan je borst

Splinter in mijn arm waar je je hoofd op rust

Op mijn horloge kijken tot je naar bed komt

Kus me welterusten met je zure adem

Breekt op mijn gezicht als een golf van leegte

En als ik praat, proef ik alleen maar spijt

Jij bent alles wat ik wil en ik ben alles waar je bang voor bent

Kijk hoe het gif uit je poriën lekt

Denk dat alle drank je warm zal houden

Alles platbranden om te bewijzen dat je het kunt

Laat me binnen in een lichaam van hout

In een lichaam gemaakt van hout

Oh, hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken

Hoe harder ik zwem, hoe sneller ik zinken