Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - The Devil Wears Prada met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Wears Prada
Paint a picture in my head
Yellow, black, and red
Use it as a disguise
Spray it down to reset
Clean bodies at rest
Pull the wool over my eyes
Over my eyes
Push me 'til the very end
This life was all but over when
All of my friends found their graves
Now use me 'til there’s nothing left
Then shoot me with your medicine
So I can’t feel any more pain
I’m numb to this place
Painting pictures in my head
Painting pictures, I’m
Painting pictures in my head
In my head
Painting pictures in my head
Painting pictures, I’m
Painting pictures in my head
Pull the shades closed
Turn this town off
You see right through me
Just turn this town off
So push me
Push me 'til the very end
This life was all but over when
All of my friends found their graves
Now use me 'til there’s nothing left
Then shoot me with your medicine
'Til I can’t feel any more pain
I’m numb to this place
Painting pictures in my head
Painting pictures, I’m
Painting pictures in my head
Painting pictures in my head
Painting pictures, I’m
Painting pictures in my head
Painting pictures in my head
Painting pictures, I’m
Painting pictures in my head
Schilder een foto in mijn hoofd
Geel, zwart en rood
Gebruik het als een vermomming
Spuit het neer om te resetten
Schone lichamen in rust
Trek de wol over mijn ogen
Over mijn ogen
Duw me tot het einde
Dit leven was allesbehalve voorbij toen
Al mijn vrienden hebben hun graf gevonden
Gebruik me nu totdat er niets meer over is
Schiet me dan neer met je medicijn
Dus ik kan geen pijn meer voelen
Ik ben verdoofd voor deze plek
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen, ik ben
Foto's schilderen in mijn hoofd
In mijn hoofd
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen, ik ben
Foto's schilderen in mijn hoofd
Trek de gordijnen dicht
Zet deze stad uit
Je kijkt dwars door me heen
Zet deze stad gewoon uit
Dus duw me
Duw me tot het einde
Dit leven was allesbehalve voorbij toen
Al mijn vrienden hebben hun graf gevonden
Gebruik me nu totdat er niets meer over is
Schiet me dan neer met je medicijn
Tot ik geen pijn meer kan voelen
Ik ben verdoofd voor deze plek
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen, ik ben
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen, ik ben
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen in mijn hoofd
Foto's schilderen, ik ben
Foto's schilderen in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt