Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Though , artiest - The Devil Wears Prada met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Devil Wears Prada
Even though you felt that way
I was with the hurricane
Looking out on what I made
It was then I felt the hammer
Adjusted aperture, chasing light
I foraged through the ground
I was losing my sight
Disconnected
Uncorrected
New beds in new hotels
Set to remind me of our shared history
Even though you felt that way
I was with the hurricane
Looking out on what I made
Even though you told me months before
Some things I couldn’t say
Looking out on what I made
A story more intact
I’ll try to provide
But with the constant mist
The haze to coincide
Misrepresented
Overextended
A new desk in a new office
Set to remind me of our shared history
Even though you felt that way
I was with the hurricane
Looking out on what I made
Even though you told me months before
Some things I couldn’t say
Looking out on what I made
The air was too heavy
All struggle who breathe it in
The ropes too tight
Compounding while we sleep
The air was too heavy
The ropes too tight
The air was too heavy
The ropes too tight
And even though you felt that way
I was with the hurricane
Looking out on what I made
On what I made
And even though you told me months before
Some things I couldn’t say
Looking out on what I made
Ook al voelde je je zo
Ik was bij de orkaan
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Toen voelde ik de hamer
Aangepast diafragma, achter licht aan
Ik foerageerde door de grond
Ik verloor mijn gezichtsvermogen
Losgekoppeld
Ongecorrigeerd
Nieuwe bedden in nieuwe hotels
Ingesteld om me te herinneren aan onze gedeelde geschiedenis
Ook al voelde je je zo
Ik was bij de orkaan
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Ook al heb je me dat maanden eerder verteld
Sommige dingen kon ik niet zeggen
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Een verhaal dat intacter is
Ik zal proberen te bieden
Maar met de constante mist
De waas om samen te vallen
verkeerd voorgesteld
overbelast
Een nieuw bureau in een nieuw kantoor
Ingesteld om me te herinneren aan onze gedeelde geschiedenis
Ook al voelde je je zo
Ik was bij de orkaan
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Ook al heb je me dat maanden eerder verteld
Sommige dingen kon ik niet zeggen
Kijken naar wat ik heb gemaakt
De lucht was te zwaar
Allen worstelen met wie het inademt
De touwen te strak
Compounderen terwijl we slapen
De lucht was te zwaar
De touwen te strak
De lucht was te zwaar
De touwen te strak
En ook al voelde je je zo
Ik was bij de orkaan
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Op wat ik heb gemaakt
En ook al heb je me dat maanden eerder verteld
Sommige dingen kon ik niet zeggen
Kijken naar wat ik heb gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt