Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dead South , artiest - The Dead South met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dead South
Oh pass the rum on down the line it’s getting pretty cold
It’s been nine straight days of hell and burning fires in the snow
And I haven’t seen my baby since that old black ship set sail
Still we’re holding out 'till winter dies and hoping our strength prevails
(instrumental)
The full moon peaks around the clouds as the grey wolves cry
The hour’s getting late and we’ve drunk every bottle dry
Just one more march from dusk 'till dawn 'till we finally arrive
At the gates of those who long ago burned our houses and took our lives
And we’ll sing
«We are the Dead South who came across the sea
To take back our lives and leave this land of misery
Our will is our weapon our hearts forever bound
Come on now tilt your bottle back and let’s go grab another round»
The wind is at our back the ground is shaking at our feet
Marching for the gates we pray the lord my soul to keep
For if we ever get ourselves out from this mess alive
I’ll be singing this song for years to say I’m happy we survived
Oh geef de rum door langs de lijn, het wordt behoorlijk koud
Het waren negen opeenvolgende dagen van hel en brandende vuren in de sneeuw
En ik heb mijn baby niet meer gezien sinds dat oude zwarte schip vertrok
Toch houden we stand tot de winter sterft en hopen dat onze kracht zegeviert
(instrumentaal)
De volle maan piekt rond de wolken terwijl de grijze wolven huilen
Het uur wordt laat en we hebben elke fles droog gedronken
Nog één mars van zonsondergang tot zonsopgang tot we eindelijk aankomen
Aan de poorten van degenen die lang geleden onze huizen hebben verbrand en ons van het leven hebben beroofd
En we zullen zingen
«Wij zijn het Dode Zuiden die de zee overkwamen»
Om ons leven terug te nemen en dit land van ellende te verlaten
Onze wil is ons wapen, onze harten voor altijd gebonden
Kom op, kantel nu je fles naar achteren en laten we nog een rondje gaan pakken»
De wind staat in de rug, de grond schudt aan onze voeten
Marcherend voor de poorten bidden we de heer mijn ziel om te houden
Want als we ooit levend uit deze puinhoop komen
Ik zing dit nummer nog jaren om te zeggen dat ik blij ben dat we het hebben overleefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt