Hieronder staat de songtekst van het nummer You Must Have Been a Beautiful Baby , artiest - The Dave Clark Five met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dave Clark Five
You must have been a beautiful baby, yeah, yeah
You must have been a beautiful child
'Cause when you was only startin' to go to kindergarten
I bet you drove those other childs wild, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, when it came to winnin' blue ribbons
I bet you showed those other kids how
I can see the judge’s eyes as he handed you the prize
You must have took the cutest bow
Yeah, you must’ve been a beautiful baby
Oh, but baby, won’t you look at you now?
Yeah, yeah, yeah
Oh, beautiful
Oh, beautiful
Ow!
You got to sock it to me, baby
When it came to winnin' blue ribbons
I bet you showed those other kids how
I can see the judge’s eyes as he handed you the prize
I bet you took the cutest bow
Yeah, you must’ve been a beautiful baby
Oh, baby, won’t you look at you now?
Yeah
Now, when it came to winnin' blue ribbons, yeah, yeah
I bet you took the cutest bow
I can see the judge’s eyes as he handed you the prize
You must have took the cutest bow
Oh, you must have been a beautiful baby
Oh, baby, won’t you look at you now?
Baby, won’t you look at you now?
Je moet een mooie baby zijn geweest, yeah, yeah
Je moet een mooi kind zijn geweest
Want toen je nog maar net naar de kleuterschool ging
Ik wed dat je die andere kinderen wild hebt gemaakt, oh ja, oh ja, oh ja
Oh, als het ging om het winnen van blauwe linten
Ik wed dat je die andere kinderen hebt laten zien hoe
Ik kan de ogen van de rechter zien terwijl hij je de prijs overhandigde
Je moet de schattigste buiging hebben genomen
Ja, je moet een mooie baby zijn geweest
Oh, maar schat, wil je nu niet naar je kijken?
Ja, ja, ja
Oh mooi
Oh mooi
auw!
Je moet het me aandoen, schatje
Als het ging om het winnen van blauwe linten
Ik wed dat je die andere kinderen hebt laten zien hoe
Ik kan de ogen van de rechter zien terwijl hij je de prijs overhandigde
Ik wed dat je de schattigste buiging hebt gemaakt
Ja, je moet een mooie baby zijn geweest
Oh, schat, wil je nu niet naar je kijken?
Ja
Nu, als het ging om het winnen van blauwe linten, yeah, yeah
Ik wed dat je de schattigste buiging hebt gemaakt
Ik kan de ogen van de rechter zien terwijl hij je de prijs overhandigde
Je moet de schattigste buiging hebben genomen
Oh, je moet een mooie baby zijn geweest
Oh, schat, wil je nu niet naar je kijken?
Schat, wil je nu niet naar je kijken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt