How Can I Tell You - The Dave Clark Five

How can I explain?

Oh ho

What words can I say?

How can I begin to tell you

It’s through from today

She has won my heart

So, darlin', you must go

Should I say I loved you once

But now we must be friends?

How can I tell you it’s over?

How can I tell you we’re through?

I know how bad you must feel

So I leave you now

Don’t feel too upset

Someday you’ll meet someone

Who’ll give all the love you need

'Til that day comes by

Promise you won’t cry

Time will mend the heartaches

You have suffered if you try

How can I tell you it’s over?

How can I tell you we’re through?

I know how bad you must feel

Oh, how can I tell you it’s over?

How can I tell you we’re through?

I know how bad you must feel

Hoe kan ik het uitleggen?

Oh Ho

Welke woorden kan ik zeggen?

Hoe kan ik u beginnen te vertellen?

Vanaf vandaag is het afgelopen

Ze heeft mijn hart gewonnen

Dus, schat, je moet gaan

Moet ik zeggen dat ik ooit van je hield?

Maar nu moeten we vrienden zijn?

Hoe kan ik je vertellen dat het voorbij is?

Hoe kan ik je vertellen dat we klaar zijn?

Ik weet hoe slecht je je moet voelen

Dus ik verlaat je nu

Voel je niet te boos

Op een dag ontmoet je iemand

Wie zal je alle liefde geven die je nodig hebt

Tot die dag voorbij komt

Beloof dat je niet zult huilen

De tijd zal het hartzeer helen

Je hebt geleden als je het probeert

Hoe kan ik je vertellen dat het voorbij is?

Hoe kan ik je vertellen dat we klaar zijn?

Ik weet hoe slecht je je moet voelen

Oh, hoe kan ik je vertellen dat het voorbij is?

Hoe kan ik je vertellen dat we klaar zijn?

Ik weet hoe slecht je je moet voelen