Hieronder staat de songtekst van het nummer If Somebody Loves You , artiest - The Dave Clark Five met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dave Clark Five
If somebody loves you
You’re the luckiest man in the world (Somebody loves you, somebody loves you)
And if somebody needs you
Oh, what else can you want?
(Somebody needs you, somebody needs you)
'Cause lovers come and go
And I think you know just what I mean (You know what I mean)
That true love comes but once
And you know the difference right away, I say (I say)
If somebody loves you
You really start to live (Somebody loves you), yes you do (somebody loves you)
And if somebody needs you
Well, what more can they give?
(Sombody needs you, somebody needs you)
The world around you grows
And things begin to show
You’v never seen before (Never seen before)
Ah, you wonder if it’s true
This love that seems so new
Is it yours?
whoa-oh (Whoa, all yours)
(Somebody loves you, somebody loves you)
(Somebody needs you, somebody needs you)
I said if somebody loves you
You’re the luckiest man in the world (Somebody loves you, somebody loves you)
If somebody needs you
Mm, what else can you want?
(Somebody needs you, somebody needs you)
'Cause lovers come and go
And I think you know just what I mean (You know what I mean)
That true love comes but once
And you know the difference right away, I still say (I say)
Somebody loves you (Somebody loves you)
'Cause you know I still love you (Somebody loves you)
And I’ll always love you (Somebody loves you)
Somebody loves you (Somebody loves you)
If somebody loves you
Als iemand van je houdt
Je bent de gelukkigste man ter wereld (iemand houdt van je, iemand houdt van je)
En als iemand je nodig heeft
Ach, wat wil je nog meer?
(Iemand heeft je nodig, iemand heeft je nodig)
Want geliefden komen en gaan
En ik denk dat je precies weet wat ik bedoel (je weet wat ik bedoel)
Die ware liefde komt maar één keer
En je weet meteen het verschil, zeg ik (ik zeg)
Als iemand van je houdt
Je begint echt te leven (iemand houdt van je), ja dat doe je (iemand houdt van je)
En als iemand je nodig heeft
Nou, wat kunnen ze nog meer geven?
(Iemand heeft je nodig, iemand heeft je nodig)
De wereld om je heen groeit
En dingen beginnen te zien
Je hebt nog nooit eerder gezien (Nooit eerder gezien)
Ah, je vraagt je af of het waar is?
Deze liefde die zo nieuw lijkt
Het is van jou?
whoa-oh (Whoa, helemaal van jou)
(Iemand houdt van je, iemand houdt van je)
(Iemand heeft je nodig, iemand heeft je nodig)
Ik zei als iemand van je houdt
Je bent de gelukkigste man ter wereld (iemand houdt van je, iemand houdt van je)
Als iemand je nodig heeft
Mm, wat wil je nog meer?
(Iemand heeft je nodig, iemand heeft je nodig)
Want geliefden komen en gaan
En ik denk dat je precies weet wat ik bedoel (je weet wat ik bedoel)
Die ware liefde komt maar één keer
En je weet meteen het verschil, ik zeg nog steeds (ik zeg)
Iemand houdt van je (iemand houdt van je)
Omdat je weet dat ik nog steeds van je hou (Iemand houdt van je)
En ik zal altijd van je houden (Iemand houdt van je)
Iemand houdt van je (iemand houdt van je)
Als iemand van je houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt