
Hieronder staat de songtekst van het nummer Motorheart , artiest - The Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkness
I never have to listen to
Ridiculous opinions
She never tries to make me
Into one of her minions
The touch of a button
A steely caress
You need a Phillips screwdriver
To get her undressed
But she’s mine, all mine
She isn’t programmed to deceive me
Oh mine, all mine
And I kept the receipt
In case you don’t believe me
She will never leave me
Oh MotorHeart
Love me like a human being
Treat you like a queen
Oh MotorHeart
She is literally a love machine
She never takes offence at
Anything I say or do
She is not over sensitive
The opposite is true
Not burdened by ambition
Never talks about her dreams
Doesn’t often fire lasers from her eyeballs as she screams
That she’s mine all mine
And I will never grow to hate her
Oh mine all mine
But if she starts playing up
I’ll send her back to her creator
Or just recalibrate her
Oh MotorHeart
Love me like a human being
Treat you like a queen
Oh MotorHeart
She is literally a love machine
A little bit of heartache
Is impossible to avoid
I never had much luck with women
So I bought myself a droid
She’s always got a smile on
Her metal chest is extra large
And when I’ve had enough of her
I just put her on charge
There was a spark between us
But I fear it may be lost
I thought she would obey my every command
Must have got our wires crossed
I’m not an electrician
And I don’t know what makes her tick
I’ll read the manual later
Maybe I can get her to make me a sandwich
She is the sweetest design
And I can’t believe she’s mine
MotorHeart
Love me like a human being
Treat you like a queen
Oh MotorHeart
She is literally a love machine
Ik hoef nooit naar te luisteren
Belachelijke meningen
Ze probeert me nooit te dwingen
In een van haar volgelingen
Met één druk op de knop
Een stalen streling
Je hebt een kruiskopschroevendraaier nodig
Om haar uit te kleden
Maar ze is van mij, helemaal van mij
Ze is niet geprogrammeerd om me te misleiden
Oh de mijne, helemaal van mij
En ik heb de bon bewaard
Voor het geval je me niet gelooft
Ze zal me nooit verlaten
Oh MotorHart
Houd van me als een mens
Behandel je als een koningin
Oh MotorHart
Ze is letterlijk een liefdesmachine
Ze neemt nooit aanstoot aan
Alles wat ik zeg of doe
Ze is niet overgevoelig
Het tegenovergestelde is waar
Niet belast met ambitie
Praat nooit over haar dromen
Vuurt niet vaak lasers uit haar oogbollen als ze schreeuwt
Dat ze van mij is, helemaal van mij
En ik zal haar nooit gaan haten
Oh de mijne allemaal van mij
Maar als ze begint te spelen
Ik stuur haar terug naar haar maker
Of kalibreer haar gewoon opnieuw
Oh MotorHart
Houd van me als een mens
Behandel je als een koningin
Oh MotorHart
Ze is letterlijk een liefdesmachine
Een beetje hartzeer
Is onmogelijk te vermijden
Ik heb nooit veel geluk gehad met vrouwen
Dus kocht ik mezelf een droid
Ze heeft altijd een glimlach op
Haar metalen kist is extra groot
En als ik genoeg van haar heb
Ik heb haar net aangesteld
Er was een vonk tussen ons
Maar ik vrees dat het verloren kan gaan
Ik dacht dat ze al mijn commando's zou gehoorzamen
Moet hebben onze draden gekruist
Ik ben geen elektricien
En ik weet niet wat haar drijft
Ik zal de handleiding later lezen
Misschien kan ik haar zover krijgen dat ze een broodje voor me maakt
Ze is het liefste ontwerp
En ik kan niet geloven dat ze van mij is
MotorHart
Houd van me als een mens
Behandel je als een koningin
Oh MotorHart
Ze is letterlijk een liefdesmachine
The Darkness • 2015
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2015
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
The Darkness • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt