Hieronder staat de songtekst van het nummer Girlfriend , artiest - The Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkness
Girl, I know I’ve got a funny way
Of showing it
Yes, I thought our love was here to stay
And blowing it
Was never on my agenda
She meant nothing to me, I meant nothing to her
And now I realize it’s over
I’ve just got to tell her
Girlfriend, I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much, so much
Girl, I know I ripped your heart right out
So, why pretend
That there is even a shadow of doubt that it’s the end?
Why the hell are we breaking our necks
Where there’s absolutely no affection, hardly any sex?
(Sex)
To simplify something that extremely complex
You were my girlfriend, and now you’re my ex
Girlfriend, I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much so much
Listen to my synthesizer
Girlfriend, I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much, so much
Girlfriend, I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much
I love you, I love you, I love you so much, so much
Meisje, ik weet dat ik een grappige manier heb
Van het laten zien
Ja, ik dacht dat onze liefde hier was om te blijven
En het opblazen
Stond nooit op mijn agenda
Ze betekende niets voor mij, ik betekende niets voor haar
En nu realiseer ik me dat het voorbij is
Ik moet het haar gewoon vertellen
Vriendin, ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Meisje, ik weet dat ik je hart eruit heb gerukt
Dus, waarom doen alsof?
Dat er zelfs maar een zweem van twijfel is dat dit het einde is?
Waarom breken we in godsnaam onze nek?
Waar absoluut geen genegenheid is, nauwelijks seks?
(Seks)
Om iets te vereenvoudigen dat extreem complex is
Je was mijn vriendin, en nu ben je mijn ex
Vriendin, ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Luister naar mijn synthesizer
Vriendin, ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Vriendin, ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Ik hou van je, ik hou van je, ik hou zo veel van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt