Hieronder staat de songtekst van het nummer Million Dollar Strong , artiest - The Darkness met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkness
(Mom, dad, I don’t want you to worry about money
You can’t take it with you when you go
Because I’m fuckin' having it)
I heard a rumour that your heart’s not in it, fell apart
Disappointed that I hadn’t seen it, from the start
And love, losing out on you is still my biggest fear, baby please
Don’t go, you’ve got to let me know if any cracks appear, just let me know
I called ahead and I tried to reserve it
Come on pretty baby don’t you think I deserve it?
(I want love) we’re gonna make it
Million dollar strong
I’m torn asunder I’m a broken person, I’m so upset
I’m not myself I’m a cruel inversion, but I’m not dead yet
And love, the feelings that I have will turn me upside down, baby please
Don’t go, I don’t know what I’ll do if you are not around, I still know
I called ahead and I tried to reserve it
Come on pretty baby don’t you think I deserve it?
(I want love) we’re gonna make it
Million dollar strong
I never want to have to look for another
Baby if you left me I would never recover
(I want love) we’re gonna make it
Million dollar strong
I called ahead and I tried to reserve it
Come on pretty baby don’t you think I deserve it?
(I want love) we’re gonna make it
Million dollar strong
I never want to have to look for another
Baby if you left me I would never recover
(I want love) we’re gonna make it
Million dollar strong
(Mam, pap, ik wil niet dat je je zorgen maakt over geld)
Je kunt het niet meenemen als je gaat
Omdat ik het verdomme heb)
Ik hoorde een gerucht dat je hart er niet in zit, viel uit elkaar
Teleurgesteld dat ik het vanaf het begin niet had gezien
En liefde, jou verliezen is nog steeds mijn grootste angst, schat alsjeblieft
Ga niet, laat het me weten als er scheuren verschijnen, laat het me weten
Ik heb vooraf gebeld en ik heb geprobeerd het te reserveren
Kom op, mooie schat, vind je niet dat ik het verdien?
(Ik wil liefde) we gaan het halen
Miljoen dollar sterk
Ik ben verscheurd Ik ben een gebroken persoon, ik ben zo overstuur
Ik ben mezelf niet, ik ben een wrede inversie, maar ik ben nog niet dood
En liefde, de gevoelens die ik heb zullen me op zijn kop zetten, schat alsjeblieft
Ga niet, ik weet niet wat ik zal doen als je er niet bent, ik weet het nog steeds
Ik heb vooraf gebeld en ik heb geprobeerd het te reserveren
Kom op, mooie schat, vind je niet dat ik het verdien?
(Ik wil liefde) we gaan het halen
Miljoen dollar sterk
Ik wil nooit meer naar een ander hoeven zoeken
Schat, als je me zou verlaten, zou ik nooit meer herstellen
(Ik wil liefde) we gaan het halen
Miljoen dollar sterk
Ik heb vooraf gebeld en ik heb geprobeerd het te reserveren
Kom op, mooie schat, vind je niet dat ik het verdien?
(Ik wil liefde) we gaan het halen
Miljoen dollar sterk
Ik wil nooit meer naar een ander hoeven zoeken
Schat, als je me zou verlaten, zou ik nooit meer herstellen
(Ik wil liefde) we gaan het halen
Miljoen dollar sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt