Lost - The Cure, Robert Smith

In the head of this stranger in love

Holding on, given up

To another under faded setting sun

And I wonder where I am

Could she run away with him?

So happy and so young

And I stare

As I sing in the lost voice of a stranger in love

Out of time, letting go

In another world that spins around for fun

And I wonder where I am

Could he ever ask her why?

So happy and so young

And I stare

But I can’t find myself

I can’t find myself

In the heart of this stranger in love

Given up, holding on

To this other under faded setting sun

And I’m not sure where I am

Would he really turn away?

So happy and so young

And I stare

As I play out the passion of a stranger in love

Letting go of the time

In this other world that spins around for one

And I’m not sure where I am

Would she know it was a lie?

So happy and so young

And I stare

But I can’t find myself

I can’t find myself

In the soul of this stranger in love

No control over one

To the other under faded setting sun

I don’t know where I am

Should he beg her to forgive?

So happy and so young

And I stare

As I live out the story of a stranger in love

Waking up going on

In the other world that spins around undone

I don’t know where I am

Should she really say goodbye?

So happy and so young

And I stare

But I can’t find myself

I can’t find myself

I got lost in someone else

In het hoofd van deze verliefde vreemdeling

Vasthouden, opgegeven

Naar een ander onder de vervaagde ondergaande zon

En ik vraag me af waar ik ben

Zou ze met hem weg kunnen rennen?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Terwijl ik zing met de verloren stem van een verliefde vreemdeling

Geen tijd meer, loslaten

In een andere wereld die voor de lol ronddraait

En ik vraag me af waar ik ben

Zou hij haar ooit kunnen vragen waarom?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Maar ik kan mezelf niet vinden

Ik kan mezelf niet vinden

In het hart van deze verliefde vreemdeling

Opgegeven, volhouden

Naar deze ander onder de vervaagde ondergaande zon

En ik weet niet zeker waar ik ben

Zou hij zich echt afwenden?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Terwijl ik de passie van een verliefde vreemdeling speel

De tijd loslaten

In deze andere wereld die ronddraait voor één

En ik weet niet zeker waar ik ben

Zou ze weten dat het een leugen was?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Maar ik kan mezelf niet vinden

Ik kan mezelf niet vinden

In de ziel van deze verliefde vreemdeling

Geen controle over één

Naar de ander onder de vervaagde ondergaande zon

Ik weet niet waar ik ben

Moet hij haar smeken om te vergeven?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Terwijl ik het verhaal van een verliefde vreemdeling beleef

Wakker worden gaat door

In de andere wereld die ongedaan ronddraait

Ik weet niet waar ik ben

Moet ze echt afscheid nemen?

Zo blij en zo jong

En ik staar

Maar ik kan mezelf niet vinden

Ik kan mezelf niet vinden

Ik ben verdwaald in iemand anders