Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Timez , artiest - Gorillaz, Robert Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Robert Smith
Spinnin' around the world at night
Spin around in black and white
Spinnin' around until the Sun comes up
Strange time to see the light
I think I’ve fallen onto silken thread, my head is spinning
Suspended in a twilight void that keeps on giving
The looping dervish in the lodge is lost within the ringing
Far away I can hear the sound of someone out there singin'
I’m speeding through the forest, strange echoes of Belarus
Where presidents pin badges on disconnected youth
What would you be dreaming of?
No horse play, no diving
Cutting glass with scissors, whilst the great leaders reclining
In golden hallways where we spin
The faithful will be silent
Existing or not?
At the same time, spinning
Spinnin' around the world at night (Strange times)
Spin in and out of sight
Spinnin' around until the Sun comes up (I helped you feel good)
Strange time to turn it on
Spinning around the world at night
Spin around in black and white
Spinning around until the Sun comes up
Strange time, to see the light
Battle war of the worlds, surgical glove world, bleach thirsty world
I’m twitching in the grimy heat, I think I might be spinning
Here we go on degrading, no horse play, no diving
Cuttin' glass with scissors, whilst the great leaders
Spinnin' around until the Sun comes up
Strange time to turn it on
Spinnin' around the world at night
Spin around in black and white
Spinnin' around until the Sun comes up
Strange time to see the light
Strange time (strange time) to be alive
Strange time (strange time) to be alive
Draai 's nachts de wereld rond
Draai rond in zwart-wit
Ronddraaien tot de zon opkomt
Vreemde tijd om het licht te zien
Ik denk dat ik op zijden draad ben gevallen, mijn hoofd tolt
Opgeschort in een schemerige leegte die blijft geven
De looping derwisj in de lodge gaat verloren tijdens het rinkelen
Ver weg hoor ik het geluid van iemand die daar zingt
Ik raas door het bos, vreemde echo's van Wit-Rusland
Waar presidenten badges vastpinnen op losgekoppelde jongeren
Waar zou je van dromen?
Geen paardenspel, geen duiken
Glas snijden met een schaar, terwijl de grote leiders achterover leunen
In gouden gangen waar we draaien
De gelovigen zullen zwijgen
Bestaand of niet?
Tegelijkertijd draaien
Spinnin' rond de wereld 's nachts (Vreemde tijden)
Draai in en uit het zicht
Ronddraaien tot de zon opkomt (ik heb je geholpen je goed te voelen)
Vreemde tijd om het aan te zetten
's Nachts rond de wereld draaien
Draai rond in zwart-wit
Ronddraaien tot de zon opkomt
Vreemde tijd, om het licht te zien
Vecht tegen de oorlog van de werelden, de wereld van de chirurgische handschoen, de wereld die dorst heeft naar bleekmiddel
Ik beef in de groezelige hitte, ik denk dat ik zou kunnen draaien
Hier gaan we verder met vernederen, geen paardenspel, geen duiken
Glas snijden met een schaar, terwijl de grote leiders
Ronddraaien tot de zon opkomt
Vreemde tijd om het aan te zetten
Draai 's nachts de wereld rond
Draai rond in zwart-wit
Ronddraaien tot de zon opkomt
Vreemde tijd om het licht te zien
Vreemde tijd (vreemde tijd) om te leven
Vreemde tijd (vreemde tijd) om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt