All That Glitters Isn't Gold - The Cover Girls, David Cole, Robert Clivillés

Yesterday, I met a boy so fine

Right away I knew

He’d captivate my mind

So strong

The kind you dream about

Baby, together

We could really turn it out

I showed him to

Some friends of mine

They said, girl

Don’t waste your time

That boy’s no good for you

Listen, girl

I’m telling you

I think it’s time you knew that

All that glitters isn’t gold

Everything you see isn’t what it seems to be

(No, oh, oh)

Oh, no

All that glitters isn’t gold

Sometimes we make the mistake

Of thinking everything

That looks good is great

We all seem to go for what shines

And then we leave all of

The other things behind

Some people always give a show

Cause it’s the only way they know

But you don’t have to play that game

Because the only thing that matters

Is what’s inside your heart

So here’s my advice to you

Everything you see’s

Not always true

Take the time to look inside

And find out for yourself

What’s really on their minds

No, oh, oh, oh, it isn’t gold

No, oh, oh, oh, it isn’t gold

No, oh, oh, oh, it isn’t gold…

Oh, no, it isn’t gold

No, no, it isn’t gold

Everything you see’s

Not what it seems to be

Oh, no, oh, no, oh, no

All that glitters isn’t gold

No, no, no

All that glitters isn’t gold

(No, oh, oh)

No, no

All that glitters isn’t gold

No, oh, oh, oh, it isn’t gold

No, oh, oh, oh, it isn’t gold

No, oh, oh, oh, it isn’t gold

Gisteren ontmoette ik een jongen zo fijn

Ik wist het meteen

Hij zou mijn geest boeien

Zo sterk

Het soort waar je van droomt

Schatje, samen

We zouden het echt kunnen veranderen

Ik heb het hem laten zien

Een paar vrienden van mij

Ze zeiden, meisje

Verspil geen tijd

Die jongen is niet goed voor je

Luister, meisje

Ik zeg het je

Ik denk dat het tijd wordt dat je dat weet

Niet alles wat blinkt is goud

Alles wat je ziet is niet wat het lijkt

(Nee, oh, oh)

Oh nee

Niet alles wat blinkt is goud

Soms maken we de fout

Van alles denken

Dat ziet er goed uit, is geweldig

We lijken allemaal te gaan voor wat schijnt

En dan laten we alles achter

De andere dingen erachter

Sommige mensen geven altijd een show

Omdat het de enige manier is die ze kennen

Maar je hoeft die game niet te spelen

Want het enige dat telt

Is wat er in je hart zit

Dus hier is mijn advies aan jou

Alles wat je ziet is

Niet altijd waar

Neem de tijd om naar binnen te kijken

En ontdek het zelf

Waar ze echt aan denken

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud...

Oh nee, het is geen goud

Nee, nee, het is geen goud

Alles wat je ziet is

Niet wat het lijkt te zijn

Oh, nee, oh, nee, oh, nee

Niet alles wat blinkt is goud

Nee nee nee

Niet alles wat blinkt is goud

(Nee, oh, oh)

Nee nee

Niet alles wat blinkt is goud

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud

Nee, oh, oh, oh, het is geen goud