Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside Out , artiest - The Cover Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cover Girls
When I first met you boy, I would not give you a play
Your reputation as a playboy scared me away
But you persisted and you captuted me with all your charms
And you insisted that the place for me was in your arms
But now things have changed
But now things have changed
Your acting strange
Got me so confused I just can’t take it anymore
Chorus:
You got me inside, outside, spinning all around
Everytime I look for you, you’re nowhere to be found
Inside, outside, hung up over you
Filled up with emotions and I don’t know what to do Inside, outside, spinning all around
Feeling like a puppet, oh I feel it like a clown
Inside, outside, hung up over you
Tell me if you want my love or tell me if we’re through
When we first started out my friends said it would not last
They told me all about the hearts you broke in the past
But I refused to listen to a word that they’d say
But ever since we’ve been together every night and day
But now things have changed
But now things have changed
Your acting strange
Got me so confused I just can’t take it anymore
Toen ik je voor het eerst ontmoette, jongen, zou ik je geen toneelstuk geven
Je reputatie als playboy maakte me bang
Maar je hield vol en je greep me met al je charmes
En je stond erop dat de plaats voor mij in jouw armen was
Maar nu zijn de dingen veranderd
Maar nu zijn de dingen veranderd
Je doet raar
Ik ben zo in de war dat ik het gewoon niet meer aankan
Refrein:
Je hebt me binnen, buiten, overal ronddraaiend
Elke keer als ik naar je zoek, ben je nergens te vinden
Binnen, buiten, boven je hangen
Gevuld met emoties en ik weet niet wat ik moet doen Binnen, buiten, ronddraaiend
Ik voel me als een marionet, oh ik voel het als een clown
Binnen, buiten, boven je hangen
Vertel me of je mijn liefde wilt of vertel me of we klaar zijn
Toen we begonnen, zeiden mijn vrienden dat het niet lang zou duren
Ze vertelden me alles over de harten die je in het verleden brak
Maar ik weigerde te luisteren naar een woord dat ze zouden zeggen
Maar sindsdien zijn we elke dag en nacht samen
Maar nu zijn de dingen veranderd
Maar nu zijn de dingen veranderd
Je doet raar
Ik ben zo in de war dat ik het gewoon niet meer aankan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt