Hieronder staat de songtekst van het nummer The Note , artiest - The Coronas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Coronas
Leave you a note
Give you time to find growth and
And I — I couldn’t phone you
Hello I’m a mess
It’s more than just stress yeah
I need you to tell me it’s still for the best
Did we try hard enough, were we too quick to give up yeah
I question the things that made us corrupt and
I know I’m hard work but I minded you first
Now I need you beside me to just ease my hurt yeah
If I don’t make it back again
Tell them I tried, I never wanted to leave like this
Can’t quite imagine it fading away
You don’t know the half of it
I doubt everything — all the signs that I just somehow missed
And I can’t quite imagine it being okay
Was it just in my brain?
Cause I wasn’t sure, I’ve never been too logical
And I couldn’t tell if you wanted me to stop
Lock me away, give me time to save face yeah
I cringe when I think of how I behaved that day
Text you three times and not one reply
I’m a little bit nervous of what I might find
Maybe you’ve moved on, you seem so much stronger and new
Oh tell me how
If I don’t make it back again
Tell them I tried, I never wanted to leave like this
Can’t quite imagine it fading away
You don’t know the half of it
I doubt everything — all the signs that I just somehow missed
And I can’t quite imagine it being okay
Was it just in my
No I’m glad you survived and you’re doing alright
Was it too much to ask you to find me tonight
Ah cause I, can’t quite imagine it being okay
And we made what we could of it then and it helped bring you back
The least you could do is say thank you for that
So that I, I manage to stop myself fading away
Laat een opmerking achter
Geef je tijd om te groeien en
En ik — ik kon je niet bellen
Hallo, ik ben een puinhoop
Het is meer dan alleen stress yeah
Ik wil dat je me vertelt dat het nog steeds het beste is
Hebben we hard genoeg geprobeerd, waren we te snel om op te geven?
Ik zet vraagtekens bij de dingen die ons corrupt hebben gemaakt en
Ik weet dat ik hard werk, maar ik dacht eerst aan jou
Nu heb ik je naast me nodig om mijn pijn te verzachten, yeah
Als ik niet meer terugkom?
Vertel ze dat ik het heb geprobeerd, dat ik nooit zo weg wilde gaan
Kan me niet helemaal voorstellen dat het vervaagt
Je weet de helft niet?
Ik betwijfel alles - alle tekenen die ik op de een of andere manier heb gemist
En ik kan me niet helemaal voorstellen dat het goed is
Zat het alleen in mijn brein?
Omdat ik het niet zeker wist, ben ik nooit te logisch geweest
En ik kon niet zeggen of je wilde dat ik ermee ophield
Sluit me op, geef me de tijd om mijn gezicht te redden yeah
Ik krimp ineen als ik denk aan hoe ik me die dag gedroeg
Sms je drie keer en niet één antwoord
Ik ben een beetje zenuwachtig voor wat ik zou kunnen vinden
Misschien ben je verder gegaan, je lijkt zo veel sterker en nieuw
Oh vertel me hoe
Als ik niet meer terugkom?
Vertel ze dat ik het heb geprobeerd, dat ik nooit zo weg wilde gaan
Kan me niet helemaal voorstellen dat het vervaagt
Je weet de helft niet?
Ik betwijfel alles - alle tekenen die ik op de een of andere manier heb gemist
En ik kan me niet helemaal voorstellen dat het goed is
Was het alleen in mijn
Nee, ik ben blij dat je het hebt overleefd en dat het goed met je gaat
Was het te veel om je te vragen me vanavond te vinden?
Ah, want ik kan me niet helemaal voorstellen dat het goed is
En we hebben er toen van gemaakt wat we konden en het hielp je terug te brengen
Het minste dat u kunt doen, is daarvoor dank u zeggen
Zodat ik, ik slaag om te voorkomen dat ik wegdoezel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt