LA at Night - The Coronas

Are you still mad?

Let’s dance around that,

Keep it breezy

Well, I’m so glad

It’s not a fake laugh

It’s just easy

And who wants to fall in love?

All the cynics stand up

And we’ll both lie down right here on this floor

It never seems to be enough

You couldn’t make this shit up

Looks like it’s one of those things that just can’t be ignored

So take me to your favourite place nearby

I’ve never seen LA before at night from this high,

But careful 'cause we’re hurting from past mistakes

But I think we’re almost certain yeah, we’re gonna be okay

And if it’s too soon

Then we’re both screwed

Just on purpose

And it’s a big if

Just like my card tricks

They’re not perfect

And who wants to fall in love?

All the cynics stand up

And we’ll both lie down right here on this floor

It never seems to be enough

You couldn’t make this shit up

Looks like it’s one of those things that just can’t be ignored

So take me to your favourite place nearby

I’ve never seen LA before at night from this high

But careful 'cause we’re hurting from past mistakes

I think we’re almost certain yeah, we’re gonna be okay

And I nearly just said something there

It might be too soon

And look at us, we’re nervous now

But it feels kinda cool

Don’t talk about the future or past mistakes

We’re careful but we’re hoping yeah, we’re gonna be okay

It’s gonna be okay

Did you find it all

A little too hard?

It’s gonna be okay

Ben je nog boos?

Laten we daar omheen dansen,

Houd het luchtig

Nou, ik ben zo blij

Het is geen neplach

Het is gewoon makkelijk

En wie wil er verliefd worden?

Alle cynici staan ​​op

En we zullen allebei hier op deze verdieping gaan liggen

Het lijkt nooit genoeg te zijn

Je zou deze shit niet kunnen verzinnen

Het lijkt erop dat het een van die dingen is die gewoon niet kunnen worden genegeerd

Dus breng me naar je favoriete plek in de buurt

Ik heb LA 's nachts nog nooit gezien vanaf deze hoogte,

Maar voorzichtig, want we hebben pijn van fouten uit het verleden

Maar ik denk dat we bijna zeker zijn ja, het komt goed met ons

En als het te vroeg is

Dan zijn we allebei genaaid

Gewoon met opzet

En het is een grote als

Net als mijn kaarttrucs

Ze zijn niet perfect

En wie wil er verliefd worden?

Alle cynici staan ​​op

En we zullen allebei hier op deze verdieping gaan liggen

Het lijkt nooit genoeg te zijn

Je zou deze shit niet kunnen verzinnen

Het lijkt erop dat het een van die dingen is die gewoon niet kunnen worden genegeerd

Dus breng me naar je favoriete plek in de buurt

Ik heb LA 's avonds nog nooit zo hoog gezien

Maar voorzichtig, want we hebben pijn van fouten uit het verleden

Ik denk dat we bijna zeker zijn ja, het komt goed met ons

En ik zei daar bijna net iets

Het is misschien te vroeg

En kijk naar ons, we zijn nu nerveus

Maar het voelt best wel cool

Praat niet over toekomstige of fouten uit het verleden

We zijn voorzichtig, maar we hopen dat het goed komt

Het komt goed

Heb je alles gevonden?

Een beetje te moeilijk?

Het komt goed