Hieronder staat de songtekst van het nummer The Joker , artiest - The Coronas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Coronas
When we first met.
You didn’t know.
But I saw a spark.
In your soul.
When you told me, to go home.
It’s so weird, you never fight.
Endless days.
Flawless nights.
I’m so glad you, changed your mind.
Oh.
I wish you could see.
All I see.
I need you to believe.
In me.
See how amazing this could be?
Well I can’t seem.
To explain.
How this love.
Could never fade.
And my life wont, be the same.
Oh.
I wish you could see.
All I see.
I need you to believe
In me.
See how amazing this can be?
Now… Now… Now… Ooh.
Now… Now… Now… Ooh
Now how could you not know?
There was a spark inside your soul.
When you told me to go home.
That night.
Why can’t you see?
Why can’t you see?
Why can’t you see?
Oh.
I wish you could see.
All I see.
I need you to believe.
In me.
See how amazing this can be?
I’ve been doing alright.
But it’s not easy.
Sometimes.
You’ll never let me loose.
Please believe me.
I’m grateful for you.
You always seem, to be there.
When I’m angry, you don’t care.
You give me what I need.
Temporary release.
So when your in my arms.
I feel so safe.
Cos you take me.
Out of this so called life.
I love the way that your arms.
Can take me away.
When I’m feeling…
Down, and I don’t know why.
Down, and I don’t know why.
When I can’t see past the rain.
You can keep me, keep me safe.
When I’m laying on my own.
Oh, you’ll try to please me.
And I know I’m not.
No.
You always seem to be here.
When I’m angry, you don’t care.
You give me what I need.
Temporary release.
Cos when your in my arms.
I feel so safe.
Cos you take me.
Out of this so called life.
I love the way that your arms.
Can take me away.
When I’m feeling…
Down, and I don’t know why.
Down, and I don’t know why.
So thank you love.
For taking a stand.
You didn’t let me give up.
Now I owe you so much.
Cos when your in my arms.
I feel so safe.
Cos you take me.
Out of this so called life.
I love the way that your arms.
Can take me away.
When I’m feeling…
Down, and I don’t know why.
Down, and I don’t know why.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Je wist het niet.
Maar ik zag een vonk.
In je ziel.
Toen je me vertelde, naar huis te gaan.
Het is zo raar dat je nooit vecht.
Eindeloze dagen.
Vlekkeloze nachten.
Ik ben zo blij dat je van gedachten bent veranderd.
Oh.
Ik wou dat je het kon zien.
Alles wat ik zie.
Ik wil dat je gelooft.
In mij.
Zie je hoe geweldig dit kan zijn?
Nou, ik kan niet lijken.
Uitleggen.
Hoe deze liefde.
Kon nooit vervagen.
En mijn leven zal niet hetzelfde zijn.
Oh.
Ik wou dat je het kon zien.
Alles wat ik zie.
Ik wil dat je gelooft
In mij.
Zie je hoe geweldig dit kan zijn?
Nu... Nu... Nu... Ooh.
Nu... Nu... Nu... Ooh
Hoe kon je het nu niet weten?
Er was een vonk in je ziel.
Toen je me zei naar huis te gaan.
Die nacht.
Waarom kan je niet zien?
Waarom kan je niet zien?
Waarom kan je niet zien?
Oh.
Ik wou dat je het kon zien.
Alles wat ik zie.
Ik wil dat je gelooft.
In mij.
Zie je hoe geweldig dit kan zijn?
Ik heb het goed gedaan.
Maar het is niet gemakkelijk.
Soms.
Je laat me nooit los.
Alstublieft geloof mij.
Ik ben je dankbaar.
Je lijkt er altijd te zijn.
Als ik boos ben, maakt het je niet uit.
Je geeft me wat ik nodig heb.
Tijdelijke vrijlating.
Dus als je in mijn armen ligt.
Ik voel me zo veilig.
Omdat je mij neemt.
Uit dit zogenaamde leven.
Ik hou van de manier waarop je armen.
Kan me weghalen.
Wanneer ik me voel...
Down, en ik weet niet waarom.
Down, en ik weet niet waarom.
Als ik niet door de regen heen kan kijken.
Je kunt me beschermen, me beschermen.
Als ik alleen lig.
Oh, je zult proberen me te plezieren.
En ik weet dat ik dat niet ben.
Nee.
Je lijkt hier altijd te zijn.
Als ik boos ben, maakt het je niet uit.
Je geeft me wat ik nodig heb.
Tijdelijke vrijlating.
Want als je in mijn armen ligt.
Ik voel me zo veilig.
Omdat je mij neemt.
Uit dit zogenaamde leven.
Ik hou van de manier waarop je armen.
Kan me weghalen.
Wanneer ik me voel...
Down, en ik weet niet waarom.
Down, en ik weet niet waarom.
Dus dank je liefje.
Om een standpunt in te nemen.
Je liet me niet opgeven.
Nu ben ik je zo veel verschuldigd.
Want als je in mijn armen ligt.
Ik voel me zo veilig.
Omdat je mij neemt.
Uit dit zogenaamde leven.
Ik hou van de manier waarop je armen.
Kan me weghalen.
Wanneer ik me voel...
Down, en ik weet niet waarom.
Down, en ik weet niet waarom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt