Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hope She Knows , artiest - The Coronas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Coronas
The owner of the lonely hearts
A toast to being apart
I never sought to really try too much
I’ve got a good mind to start
Well I fail
You knew what this entails
To gave it a year but it still ended in tears
It’s just too little, not too late
But if he decides to let her down
Maybe I could ask her out
I hope she knows
I hope she knows
I hope she knows the truth
So try not to let it show
You made it this far alone
You dreamt too big, you’ll have to live with it
Who in their right mind could’ve known?
But if he decides to let her down
Maybe I could ask her out
I hope she knows
I hope she knows
I hope she knows the truth
And though you find it hard to trust yourself
Well you never really thought about anyone else
Now please you try
It’s worthwhile
Just try, it might be nice
Just want friends in this fight
Just try, it might be nice
Just want friends in this fight
But if he decides to let her down
Maybe I could ask her out
I hope she knows
I hope she knows
I hope she knows the truth
And as you tell yourself that it’s meant to be
You’re never really sure just what to believe yeah
At least you tried
It’s worthwhile
De eigenaar van de eenzame harten
Een toast op het apart zijn
Ik heb nooit echt geprobeerd te veel te proberen
Ik heb een goed idee om te beginnen
Nou, ik faal
Je wist wat dit inhoudt
Om het een jaar te geven, maar het eindigde toch in tranen
Het is gewoon te weinig, niet te laat
Maar als hij besluit haar in de steek te laten?
Misschien kan ik haar mee uit vragen
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze de waarheid kent
Dus probeer het niet te laten zien
Je bent tot nu toe alleen gekomen
Je hebt te groot gedroomd, je zult ermee moeten leren leven
Wie had bij zijn volle verstand kunnen weten?
Maar als hij besluit haar in de steek te laten?
Misschien kan ik haar mee uit vragen
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze de waarheid kent
En hoewel je het moeilijk vindt om jezelf te vertrouwen
Nou, je hebt nooit echt aan iemand anders gedacht
Probeer het nu alsjeblieft
Het is de moeite waard
Probeer het gewoon, het kan leuk zijn
Wil gewoon vrienden in dit gevecht
Probeer het gewoon, het kan leuk zijn
Wil gewoon vrienden in dit gevecht
Maar als hij besluit haar in de steek te laten?
Misschien kan ik haar mee uit vragen
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze het weet
Ik hoop dat ze de waarheid kent
En terwijl je tegen jezelf zegt dat het zo moet zijn
Je weet nooit echt wat je moet geloven, yeah
Je hebt het tenminste geprobeerd
Het is de moeite waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt