Have No Age - The Coronas

My spirit can find me

Cos I fixed myself to you

To have the strength of my body

And the honour of my roots

And our hearts do not get older

There are colours we can choose

And we can wear them proud like soldiers

Who have stood up for the truth

And we’ll never go backwards

Cos I fixed myself to you

We have the bones in our bodies

And the wisdom from our youth

And our hearts will not get older

They will stay as me and you

No our hearts do not get older

They’ll remain as me and you

So close your eyes

Do you picture me the same?

Don’t get tired

Cos when I’m with you I have no age

And all these lines dig their holes

They’re up and down my face

But everyone else gets old

We just stay the same

Then we’ll fall into pieces

But we’ll feel as good as new

Can they see the worn out parts?

Well they don’t know how their used

Cos our hearts do not get older

They stay as me and you

And we wear them proud like soldiers

Who have stood up for the truth

So close your eyes

Do you picture me the same?

Don’t get tired

Cos when I’m with you I have no age

And all these lines dig their holes

They’re up and down my face

But everyone else gets old

We just stay the same

So close your eyes

Don’t get tired

All these lines dig their holes

I have no age

I have no…

Mijn geest kan me vinden

Omdat ik mezelf aan jou heb verbonden

Om de kracht van mijn lichaam te hebben

En de eer van mijn roots

En onze harten worden niet ouder

Er zijn kleuren die we kunnen kiezen

En we kunnen ze trots dragen als soldaten

Wie zijn opgekomen voor de waarheid?

En we gaan nooit achteruit

Omdat ik mezelf aan jou heb verbonden

We hebben de botten in ons lichaam

En de wijsheid uit onze jeugd

En onze harten zullen niet ouder worden

Ze blijven zoals ik en jij

Nee, ons hart wordt niet ouder

Ze blijven zoals ik en jij

Dus sluit je ogen

Zie je mij hetzelfde?

Word niet moe

Want als ik bij jou ben, heb ik geen leeftijd

En al deze lijnen graven hun gaten

Ze zijn op en neer mijn gezicht

Maar iedereen wordt oud

We blijven gewoon hetzelfde

Dan vallen we in stukken

Maar we voelen ons zo goed als nieuw

Kunnen ze de versleten onderdelen zien?

Nou, ze weten niet hoe ze worden gebruikt?

Omdat onze harten niet ouder worden

Ze blijven zoals ik en jij

En we dragen ze trots als soldaten

Wie zijn opgekomen voor de waarheid?

Dus sluit je ogen

Zie je mij hetzelfde?

Word niet moe

Want als ik bij jou ben, heb ik geen leeftijd

En al deze lijnen graven hun gaten

Ze zijn op en neer mijn gezicht

Maar iedereen wordt oud

We blijven gewoon hetzelfde

Dus sluit je ogen

Word niet moe

Al deze lijnen graven hun gaten

Ik heb geen leeftijd

Ik heb geen…