Weekend - The Cinema
С переводом

Weekend - The Cinema

Альбом
Talking in Your Sleep
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
192610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weekend , artiest - The Cinema met vertaling

Tekst van het liedje " Weekend "

Originele tekst met vertaling

Weekend

The Cinema

Оригинальный текст

So I don’t know why but I love this

Yeah, my bones here in my sockets

'Cause you really wanna watch everything

From the air, from the air

Yeah and we still got half our minds here

So we’re chasing it down again

Figuring out why the world’s still spinning

Oh oh ohhhh

Oh, I saw you coming alive

Yeah, I saw that look in your eyes

Oh oh ohhhhh

I wanna see you run wild

Yeah, I want that crooked smile

So what do you do when you miss me?

So miss, watch and feel and just be

'Cause I was lost in all of that light

Pouring through, tellin' you

I’m never sure I just can’t do (I do)

Chasing it down again

Figuring out why the world’s still spinning

Oh oh ohhhh

Oh, I saw you coming alive

Yeah, I saw that look in your eyes

Oh oh ohhhhh

Woah, I wanna see you run wild

Yeah, I want that crooked smile

'Cause me breaking hearts

See a few bones on top of me

Was telling you all my regrets

But I bet that you were breaking hearts

See your bones on top of me

She said «I never want any regrets»

Well hell yes

Oh oh ohhhh

Oh, I saw you coming alive

Yeah, I saw that look in your eyes

Oh oh ohhhhh

Woah, I wanna see you run wild

Yeah, I want that crooked smile

Oh oh ohhhh

Oh, I saw you coming alive

Yeah, I saw that look in your eyes

Oh oh ohhhhh

Woah, I wanna see you run wild

Yeah, I want that crooked smile

Перевод песни

Dus ik weet niet waarom, maar ik vind dit geweldig

Ja, mijn botten hier in mijn stopcontacten

Omdat je echt alles wilt zien

Vanuit de lucht, vanuit de lucht

Ja en we hebben nog steeds de helft van onze gedachten hier

Dus we gaan er weer achteraan

Uitzoeken waarom de wereld nog steeds draait

Oh oh ohhhh

Oh, ik zag je tot leven komen

Ja, ik zag die blik in je ogen

Oh oh ohhhhh

Ik wil je wild zien rennen

Ja, ik wil die scheve glimlach

Dus wat doe je als je me mist?

Dus mis, kijk en voel en wees gewoon

Omdat ik verdwaald was in al dat licht

Doorstromend, ik zeg het je

Ik weet nooit zeker of ik het gewoon niet kan (ik doe het)

Weer op jacht

Uitzoeken waarom de wereld nog steeds draait

Oh oh ohhhh

Oh, ik zag je tot leven komen

Ja, ik zag die blik in je ogen

Oh oh ohhhhh

Woah, ik wil je zien rennen

Ja, ik wil die scheve glimlach

Omdat ik harten breek

Zie een paar botten bovenop mij

Ik vertelde je al mijn spijt

Maar ik wed dat je harten brak

Zie je botten bovenop mij

Ze zei: "Ik wil nooit spijt"

Wel hel ja

Oh oh ohhhh

Oh, ik zag je tot leven komen

Ja, ik zag die blik in je ogen

Oh oh ohhhhh

Woah, ik wil je zien rennen

Ja, ik wil die scheve glimlach

Oh oh ohhhh

Oh, ik zag je tot leven komen

Ja, ik zag die blik in je ogen

Oh oh ohhhhh

Woah, ik wil je zien rennen

Ja, ik wil die scheve glimlach

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt