Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It On , artiest - The Cinema met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cinema
There’s two pupils staring right at me
She’s telling me I am crazy
But I love that look, that look you’re givin' me
Blue jeans, hair tied up, yeah
She knows exactly what I love most (what I love most)
And it was always the long drives, the short nights, the thin ice
That kept me hanging on
'Cause when the sun comes up I’m gone
We’re buried in the bright lights, the dark eyes
The camera lens and city lights (city lights)
So turn it on (so turn it)
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn, turn it on)
When the sun comes up (up, the sun comes up)
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn it on)
When the sun comes up I’m gone
She’s got two of her bags in the doorway
There’s something I really should say
Before I miss my opportunity
Well I hope you never are lonely
And she just says, «I am happy"(says I am happy)
And it was always the long drives, the short nights, the thin ice
That kept me hanging on
'Cause when the sun comes up I’m gone
We’re buried in the bright lights, the dark eyes
The camera lens and the city lights (city lights)
So turn it on
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn, turn it on)
When the sun comes up (up, the sun comes up)
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn, turn it on)
When the sun comes up I’m gone
And I stopped thinking about
All the people, all the places, all the shit I’ll never know
So before I see you on the other side
It’s always the long drives, the short nights, it’s the thin ice
That kept me hanging on
'Cause when the sun comes up I’m gone
We’re buried in the bright lights, the dark eyes
The camera lens and the city lights (city lights)
So turn it on (so turn it)
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn, turn it on)
When the sun comes up (up, the sun comes up)
Turn, turn it (turn, turn it)
Won’t you turn, turn it on (turn, turn it on)
When the sun comes up I’m gone
Er staren twee leerlingen me aan
Ze zegt dat ik gek ben
Maar ik hou van die blik, die blik die je me geeft
Blauwe spijkerbroek, haar vastgebonden, yeah
Ze weet precies waar ik het meest van hou (waar ik het meest van hou)
En het waren altijd de lange ritten, de korte nachten, het dunne ijs
Dat hield me vast
Want als de zon opkomt, ben ik weg
We zijn begraven in de felle lichten, de donkere ogen
De cameralens en stadslichten (stadslichten)
Dus zet het aan (dus zet het aan)
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (draai, zet het aan)
Als de zon opkomt (op, de zon komt op)
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (zet het aan)
Als de zon opkomt ben ik weg
Ze heeft twee van haar tassen in de deuropening
Er is iets dat ik echt moet zeggen
Voordat ik mijn kans mis
Nou, ik hoop dat je nooit eenzaam bent
En ze zegt gewoon: "Ik ben blij" (zegt dat ik blij ben)
En het waren altijd de lange ritten, de korte nachten, het dunne ijs
Dat hield me vast
Want als de zon opkomt, ben ik weg
We zijn begraven in de felle lichten, de donkere ogen
De cameralens en de stadslichten (stadslichten)
Dus zet het aan
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (draai, zet het aan)
Als de zon opkomt (op, de zon komt op)
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (draai, zet het aan)
Als de zon opkomt ben ik weg
En ik stopte met nadenken over
Alle mensen, alle plaatsen, alle shit die ik nooit zal weten
Dus voordat ik je aan de andere kant zie
Het zijn altijd de lange ritten, de korte nachten, het is het dunne ijs
Dat hield me vast
Want als de zon opkomt, ben ik weg
We zijn begraven in de felle lichten, de donkere ogen
De cameralens en de stadslichten (stadslichten)
Dus zet het aan (dus zet het aan)
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (draai, zet het aan)
Als de zon opkomt (op, de zon komt op)
Draai, draai het (draai, draai het)
Wil je niet draaien, zet het aan (draai, zet het aan)
Als de zon opkomt ben ik weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt