Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking in Your Sleep , artiest - The Cinema met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cinema
girl, you talk about the past like it hasn’t happened
and you’re saying now
I was never here, never wanted the attention
if you ever want to be in love
if you ever want to steal a show
them come on, come on, and come on
yeah, I have problems here
I guess I’ll disappear
cuz i couldn’t save us
lost in the pages
graceful from a fall right out that door
cracks in the spaces
yeah, I couldn’t save us
we’re floating away
floating away
floating away
floating away
the story so far is whatever I say it is
and never will be perfect, I learned this the hard way
you were talking in your sleep at night
i was watching all my words collide
so come on, and come on
yeah, I have problems here
now it’s you that disappears
cuz I couldn’t save us
lost in the pages
grazed from a fall right out of that door
and crashed through the spaces
that I couldn’t save us
come on, we’re floating away
we’re floating away
you got inside my brain
we’re floating away
we’re floating away
we’re floating away
yeah, it can be amazing
when people see that cheezy laugh, yeah it’s crazy
when you go, when you go, when you go,
I should be the first to know
spend your life in better ways
searching for someone out in a new place
but here we are, here we are, here we are
yeah, right back where we were
cuz I couldn’t save us
lost in the pages
grazed from a fall right out that door
crashed through the spaces that I couldn’t save us
Come on, we’re floating away
we’re floating away
we’re floating away
you got inside my brain
we’re floating away
we’re floating away
meid, je praat over het verleden alsof het niet is gebeurd
en je zegt nu
Ik was hier nooit, wilde nooit de aandacht
als je ooit verliefd wilt zijn
als je ooit een show wilt stelen
ze komen op, kom op, en kom op
ja, ik heb hier problemen
Ik denk dat ik zal verdwijnen
want ik kon ons niet redden
verloren in de pagina's
gracieus van een val recht uit die deur
scheuren in de ruimtes
ja, ik kon ons niet redden
we drijven weg
weg zweven
weg zweven
weg zweven
het verhaal tot nu toe is wat ik zeg dat het is
en zal nooit perfect zijn, ik heb dit op de harde manier geleerd
je was aan het praten in je slaap 's nachts
ik zag al mijn woorden botsen
dus kom op, en kom op
ja, ik heb hier problemen
nu ben jij het die verdwijnt
want ik kon ons niet redden
verloren in de pagina's
gegraasd door een val recht uit die deur
en crashte door de ruimtes
dat ik ons niet kon redden
kom op, we drijven weg
we drijven weg
je bent in mijn brein gekomen
we drijven weg
we drijven weg
we drijven weg
ja, het kan geweldig zijn
als mensen die cheezy lach zien, ja, het is gek
wanneer je gaat, wanneer je gaat, wanneer je gaat,
Ik zou de eerste moeten zijn die het weet
breng je leven op een betere manier door
op zoek naar iemand op een nieuwe plek
maar hier zijn we, hier zijn we, hier zijn we
ja, precies terug waar we waren
want ik kon ons niet redden
verloren in de pagina's
geschaafd van een val recht uit die deur
crashte door de ruimtes die ik niet kon redden
Kom op, we zweven weg
we drijven weg
we drijven weg
je bent in mijn brein gekomen
we drijven weg
we drijven weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt