Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Animals , artiest - The Cat Empire met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cat Empire
If you beat on the rock you can hear the world ring
Wake up in the morning you don’t feel a thing
Shadows gathering over your head
And it’s just like the preacher man said
He said we were born to run through the grass
Why are you living your life behind bars
Why are you living your life in the past
Give yourself a reason to sing
That you were free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free
Don’t let them kill the wild animals inside of you
It’s like in the movies when the rain comes down
And you take off your clothes and you scream at the clouds
Can you remember the moment of birth
When you slipped out onto the earth
You’re a man, you’re a woman, you’re not some machine
Why do you always stare at the screen
Why do you always bow your head down
I know you used to be proud
When you were free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free
Don’t let them kill the wild animals inside of you
Don’t let them kill the wild animals,
kill the wild animals, kill the wild animals
Don’t let them kill the wild animals inside of you
Look out the tiny window frame that sits behind your desk
Past the big computer screens and the jars of fountain pens
What are you doing in this prison with your psychopathic boss
With your brokenhearted mornings and your backstabbing friends
You were free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free born
You’re free born, you’re free
Don’t let them kill the wild animals inside of you
Don’t let them kill the wild animals,
kill the wild animals, kill the wild animals
Don’t let them kill the wild animals inside of you
Don’t let them kill the wild animals,
kill the wild animals, kill the wild animals
Don’t let them kill the wild animals inside of you
Als je op de rots slaat, hoor je de wereld rinkelen
Wordt 's ochtends wakker en voel je niets
Schaduwen verzamelen zich boven je hoofd
En het is precies zoals de predikant zei
Hij zei dat we geboren zijn om door het gras te rennen
Waarom leef je je leven achter tralies?
Waarom leef je je leven in het verleden?
Geef jezelf een reden om te zingen
Dat je vrij geboren bent, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Het is net als in de films als het regent
En je trekt je kleren uit en schreeuwt naar de wolken
Kun je je het moment van geboorte herinneren?
Toen je naar buiten glipte op de aarde
Je bent een man, je bent een vrouw, je bent niet een of andere machine
Waarom staar je altijd naar het scherm?
Waarom buig je altijd je hoofd naar beneden?
Ik weet dat je vroeger trots was
Toen je vrij geboren was, ben je vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Laat ze de wilde dieren niet doden,
dood de wilde dieren, dood de wilde dieren
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Kijk uit het kleine raamkozijn dat achter je bureau zit
Voorbij de grote computerschermen en de potten met vulpennen
Wat doe je in deze gevangenis met je psychopathische baas?
Met je gebroken ochtenden en je achterbakse vrienden
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij geboren
Je bent vrij geboren, je bent vrij
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Laat ze de wilde dieren niet doden,
dood de wilde dieren, dood de wilde dieren
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Laat ze de wilde dieren niet doden,
dood de wilde dieren, dood de wilde dieren
Laat ze de wilde dieren in je niet doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt