The Wine Song - The Cat Empire
С переводом

The Wine Song - The Cat Empire

  • Альбом: The Cat Empire

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wine Song , artiest - The Cat Empire met vertaling

Tekst van het liedje " The Wine Song "

Originele tekst met vertaling

The Wine Song

The Cat Empire

Оригинальный текст

Song and melodies change and change

and sway

but they still stay the same

the songs that we sung when the dark days come

are the songs that we sung when we chased them away

if I ever found a pot of gold

I’d buy bottles untold of the nectar of the vines

I’m going to die with a twinkle in my eye

‘cause I sung songs spun stories loved laughed and drank wine

Tomorrow is another day

the cats are out to play, to play

that old rusty spaceship wants to sail

into the milky way again

on a river of red red wine

Run…

(let's have some)

Fun…

(we'll)

Drink…

(a toast to the)

Sun…

In summer the bushfires rage and rage

and rage

on such beautiful days

and we fight them with water that runs through the cracks

water we’re desperately trying to save

so I’ll just live on wine and water my vines

and sleep on the wind with the fires right behind

and sing on the beaches and dance through the night

oh we’ll cry 'pass the wine, pass the wine, pass the wine'

Run…

(let's have some)

Fun…

(we'll)

Drink…

(a toast to the)

Sun…

Oh what a beautiful day today!

today’s a day to celebrate

grab your bucket, grab your spade

we’re heading down to Half Moon Bay

I saw a plane go into a cloud

I’m drunk I’m happy I’m singing and loud

two o’clock in the arvo, but hey that’s allowed…

I’m having a good time and of that I am proud

Перевод песни

Lied en melodieën veranderen en veranderen

en zwaaien

maar ze blijven nog steeds hetzelfde

de liedjes die we zongen als de donkere dagen komen

zijn de liedjes die we zongen toen we ze wegjoegen

als ik ooit een pot met goud heb gevonden

Ik zou ontelbare flessen kopen van de nectar van de wijnstokken

Ik ga dood met een twinkeling in mijn ogen

want ik zong liedjes gesponnen verhalen hield van lachte en dronk wijn

Morgen is er weer een dag

de katten zijn buiten om te spelen, om te spelen

dat oude roestige ruimteschip wil varen

weer de melkweg in

op een rivier van rode rode wijn

Loop…

(laten we wat nemen)

Plezier…

(goed)

Drankje…

(een toast op de)

Zon…

In de zomer woeden en woeden de bosbranden

en woeden

op zulke mooie dagen

en we bestrijden ze met water dat door de kieren stroomt

water dat we wanhopig proberen te besparen

dus ik zal gewoon van wijn leven en mijn wijnstokken water geven

en slapen op de wind met de vuren erachter

en zingen op de stranden en dansen door de nacht

oh we zullen huilen 'geef de wijn door, geef de wijn door, geef de wijn door'

Loop…

(laten we wat nemen)

Plezier…

(goed)

Drankje…

(een toast op de)

Zon…

Oh wat een mooie dag vandaag!

vandaag is een dag om te vieren

pak je emmer, pak je schop

we gaan naar Half Moon Bay

Ik zag een vliegtuig in een wolk gaan

Ik ben dronken, ik ben blij dat ik zing en luid

twee uur in de arvo, maar hey dat mag...

Ik heb het naar mijn zin en daar ben ik trots op

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt