Miserere - The Cat Empire

Do you ever look around

Turn your ear to the ground

Show your face to the sky

On a night when the skies echoe sounds

From inside of your mind

On the stage that you shone

Where the sun did become you

And move with your thoughts

Through the sighs and the scenes

Of the worlds you have seen

And the sights that have been

Your reflection in shadows and dreams?

— your reflection in shadows and dreams

Did you ever see a man

Who did walk down the street

White robe with no shoes on his feet

And on top of his head place a box with two slits

And the sign from his neck said

'I do not exist'

Or a woman who could not remember her name

Did stutter and stutter

Again and again

And saw you and called you her son

Her eyes said

'my being is gone

But still I’m not dead'?

Miserere

Have you ever seen a sound

Have you listened to an image

Have you ever touched a thought

Have you ever tasted nothing

Have you ever told a lie

That was true more than truth

Because truth it had lied

All it’s life when it spoke to you?

And what did it say

It is that it is this

This goes here here is there

It is not yes it is It was dulling your senses

Your eyes they were bound

Have you ever my friends

Been looking around?

And the other replies

With a wave of a hand

I am already here

In this promised land

But not by a god and not by a king

And not by a spirit

Deep from within

I am here

Because a miracle’s a whim

It’s a flash of glory

It’s an empty tin

And maybe might lets you in Not to save you

But to keep on looking-

Miserere…

Have you ever

Been so happy that you’re sad?

That the lights turn to stars

And the stars become eyes

And hello’s are goodbye’s

And the laughs are the sigh’s

And the show disappears with the note

'until next time'

Long live living

If living can be this

Long live living

If living can be this

Long live living

If living can be this

Long live living

If living can be this

Do you ever look around

Turn your ear to the ground

Show your face to the sky

On a night when the skies echoe sounds

From inside of your mind

On the stage that you shone

Where the sun did become you

And move with your thoughts

Through the sighs and the scenes

Of the worlds you have seen

And the sights that have been

Your reflection in shadows and dreams

Do you ever look around

And find what is yet to be found?

Kijk je wel eens om je heen?

Draai je oor naar de grond

Laat je gezicht naar de lucht zien

Op een nacht wanneer de lucht weerkaatst

Vanuit je geest

Op het podium dat je schitterde

Waar de zon jou is geworden

En beweeg met je gedachten

Door de zuchten en de scènes

Van de werelden die je hebt gezien

En de bezienswaardigheden die zijn geweest

Jouw weerspiegeling in schaduwen en dromen?

— je weerspiegeling in schaduwen en dromen

Heb je ooit een man gezien?

Wie liep er over straat?

Wit gewaad zonder schoenen aan zijn voeten

En plaats op zijn hoofd een doos met twee spleten

En het teken uit zijn nek zei:

'Ik besta niet'

Of een vrouw die haar naam niet kon herinneren

Stotterde en stotterde

Opnieuw en opnieuw

En zag je en noemde je haar zoon

Haar ogen zeiden:

'mijn wezen is weg'

Maar ik ben nog steeds niet dood'?

Miserere

Heb je ooit een geluid gezien?

Heb je naar een afbeelding geluisterd?

Heb je ooit een gedachte aangeraakt?

Heb je ooit niets geproefd?

Heb je ooit een leugen verteld?

Dat was meer waar dan waarheid

Omdat de waarheid had gelogen

Het hele leven toen het tot je sprak?

En wat zei het?

Het is dat het dit is

Dit gaat hier hier is daar

Het is niet ja het is het verdoofde je zintuigen

Je ogen waren gebonden

Heb je ooit mijn vrienden?

Heb je rondgekeken?

En de andere antwoorden

Met een handgebaar

Ik ben er al

In dit beloofde land

Maar niet door een god en niet door een koning

En niet door een geest

Diep van binnen

Ik ben hier

Omdat een wonder een bevlieging is

Het is een flits van glorie

Het is een leeg blik

En misschien kun je binnenkomen om je niet te redden

Maar om verder te kijken-

Miserere…

Heb je ooit

Ben je zo blij geweest dat je verdrietig bent?

Dat de lichten in sterren veranderen

En de sterren worden ogen

En hallo's zijn vaarwels

En de lach is de zucht

En de show verdwijnt met het briefje

'tot de volgende keer'

Lang leve het leven

Als leven dit kan zijn

Lang leve het leven

Als leven dit kan zijn

Lang leve het leven

Als leven dit kan zijn

Lang leve het leven

Als leven dit kan zijn

Kijk je wel eens om je heen?

Draai je oor naar de grond

Laat je gezicht naar de lucht zien

Op een nacht wanneer de lucht weerkaatst

Vanuit je geest

Op het podium dat je schitterde

Waar de zon jou is geworden

En beweeg met je gedachten

Door de zuchten en de scènes

Van de werelden die je hebt gezien

En de bezienswaardigheden die zijn geweest

Jouw weerspiegeling in schaduwen en dromen

Kijk je wel eens om je heen?

En vinden wat nog te vinden is?