Hieronder staat de songtekst van het nummer Echoes , artiest - The Cat Empire met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Cat Empire
I excavated a part of my brain
That has lain dormant for years almost disappeared
Where the prisoners all got locked away
All my most beautiful wonderful friends
There is one that is always afraid
One who doesn’t care what people say
There is one who slits throats for money and
One who just wants to be king for a day
We are children of happenstance
I could make you love me
I could take you with me
I could run forever chasing
Echoes echoes echoes echoes
In my farthest corners
I can feel explosions
The booming river deep beneath my feet
Echoes echoes
Mirror mirror, where are my miracles?
I looked deep in your eyes they were very cold
There are photos plastered across the walls
People just want to believe in
Deities having amazing conversations
In VIP booths, sexual truths
True loving kindness, you can be like this
Just lie a little bit
We are children of happenstance
I can make you love me
I can take you with me
I can run forever chasing
Echoes echoes echoes echoes
In my farthest corners
I can feel explosions
The booming river deep beneath my feet
Echoes echoes
Am I talking to myself
Am I still a marionette
Am I still a marionette
If I reach above my head and cut the thread
Oh-whoa…
Am I talking to myself
Am I still a marionette
Am I still a marionette
If I reach above my head and touch the thread
I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Am I talking to myself
Am I talking to myself
Am I, am I, am I talking to myself
Am I talking to myself
Am I talking to myself
We are children of happenstance
I can make you love me
I can take you with me
I can run forever chasing
Echoes echoes echoes echoes
In my farthest corners
I can feel explosions
The booming river deep beneath my feet
Echoes echoes
Echoes echoes
Echoes echoes
Echoes echoes
Echoes echoes
Echoes echoes
Echoes echoes echoes echoes
Echoes echoes echoes echoes
Ik heb een deel van mijn brein opgegraven
Dat heeft jarenlang sluimerend gelegen bijna verdwenen
Waar de gevangenen allemaal werden opgesloten
Al mijn mooiste geweldige vrienden
Er is er een die altijd bang is
Iemand die het niet kan schelen wat mensen zeggen
Er is iemand die de keel doorsnijdt voor geld en
Iemand die gewoon een dag koning wil zijn
We zijn toevallige kinderen
Ik zou ervoor kunnen zorgen dat je van me houdt
Ik zou je mee kunnen nemen
Ik zou voor altijd kunnen achtervolgen
Echo's echo's echo's echo's
In mijn verste uithoeken
Ik kan explosies voelen
De stromende rivier diep onder mijn voeten
Echo's echo's
Spiegel spiegel, waar zijn mijn wonderen?
Ik keek diep in je ogen, ze waren erg koud
Er zijn foto's gepleisterd over de muren
Mensen willen gewoon geloven in
Goden hebben geweldige gesprekken
In VIP-hokjes, seksuele waarheden
Echte liefdevolle vriendelijkheid, je kunt zo zijn
Gewoon een beetje liegen
We zijn toevallige kinderen
Ik kan ervoor zorgen dat je van me houdt
Ik kan je meenemen
Ik kan voor altijd achtervolgen
Echo's echo's echo's echo's
In mijn verste uithoeken
Ik kan explosies voelen
De stromende rivier diep onder mijn voeten
Echo's echo's
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
Ben ik nog steeds een marionet?
Ben ik nog steeds een marionet?
Als ik boven mijn hoofd reik en de draad doorknip
Oh-wauw…
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
Ben ik nog steeds een marionet?
Ben ik nog steeds een marionet?
Als ik boven mijn hoofd reik en de draad aanraak
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
Ben ik, ben ik, praat ik tegen mezelf?
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
Ben ik tegen mezelf aan het praten?
We zijn toevallige kinderen
Ik kan ervoor zorgen dat je van me houdt
Ik kan je meenemen
Ik kan voor altijd achtervolgen
Echo's echo's echo's echo's
In mijn verste uithoeken
Ik kan explosies voelen
De stromende rivier diep onder mijn voeten
Echo's echo's
Echo's echo's
Echo's echo's
Echo's echo's
Echo's echo's
Echo's echo's
Echo's echo's echo's echo's
Echo's echo's echo's echo's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt