Wind Chill Factor (Minus Zero) - The Boomtown Rats

I took a tube train through the subway systems

I rode those tunnels like a six foot mole

I came back out and I was gasping for air

I made it to your place, I was praying you’d be home

We really shouldn’t be alone tonight

Let’s go to a movie where everybody fights

But in the end there’s dancing, songs, and smiles

You need lots of smiles… when it’s

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

It’s one of those days where I don’t like myself (uh huh)

But I get along with myself O.K.

(O.K.?)

I’ll slip beneath these sheets and shiver here awhile (hmmmm)

I find this happening more frequently these days

Still… I practice nightly, I try to keep ahead

This art of surfacing is all but dead

But I keep coming up, with time enough to breathe

I take what I need… when it’s

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Do you agree (no)

With anything (no)

Do you believe (no)

In anything (no)

At all (no)

You know when winter comes to visit these big cities

And the wind starts howling through the elevator shafts

Well, our love is like one of those older, colder buildings

My concrete’s cracked, and I begin to feel the draught

You start to laugh (no)

You say you’ve won (no)

It’s just I lost (no)

That’s not the same (no)

I hobble to my corner and view the situation

And we’ll settle finally for some form of deep freeze

Hibernation… now the

And it’s…

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

There you go

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

Wind chill factor minus zero

Wind chill factor minus 10 below

Ik nam een ​​metrotrein door de metrosystemen

Ik reed die tunnels als een zes voet mol

Ik kwam terug naar buiten en ik hapte naar adem

Ik ben bij je thuis gekomen, ik bad dat je thuis zou zijn

We zouden vanavond echt niet alleen moeten zijn

Laten we naar een film gaan waarin iedereen vecht

Maar uiteindelijk is er dans, liedjes en glimlachen

Je hebt veel glimlachen nodig… als dat zo is

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Het is een van die dagen dat ik mezelf niet mag (uh huh)

Maar ik kan met mezelf opschieten O.K.

(OKÉ.?)

Ik zal onder deze lakens glippen en hier een tijdje rillen (hmmmm)

Ik merk dat dit tegenwoordig vaker gebeurt

Toch ... ik oefen 's nachts, ik probeer voorop te blijven

Deze kunst van het naar boven komen is alles behalve dood

Maar ik blijf komen, met tijd genoeg om te ademen

Ik neem wat ik nodig heb... wanneer het is

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Ben je het ermee eens (nee)

Met alles (nee)

Geloof je (nee)

In alles (nee)

Helemaal (nee)

Je weet wanneer de winter komt om deze grote steden te bezoeken

En de wind begint te huilen door de liftschachten

Nou, onze liefde is als een van die oudere, koudere gebouwen

Mijn beton is gebarsten en ik begin de tocht te voelen

Je begint te lachen (nee)

Je zegt dat je hebt gewonnen (nee)

Ik ben gewoon kwijt (nee)

Dat is niet hetzelfde (nee)

Ik strompel naar mijn hoek en bekijk de situatie

En we nemen eindelijk genoegen met een vorm van diepvries

Winterslaap… nu de

En zijn…

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Daar ga je

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder

Gevoelstemperatuurfactor min nul

Gevoelstemperatuurfactor min 10 hieronder