Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock 'n' Roll Yé Yé , artiest - The Boomtown Rats met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Boomtown Rats
Yeah, yeah, rock 'n' roll
Y’always did it for me
C’mon, c’mon, rock 'n' roll
Still doing it for me
Six o’clock, another morning
Workin' like a dog each day
Light creeps underneath the awning
Slaps my sleeping face awake
Your breath, it fills me like this morning
Your body fills me with the night
And Monday hears the weekend calling
Break out, babe
Let’s hit the red lights
All night
Alright
Singing
Coats still hanging in the hallway
Empty of their human shape
The bodies that once filled them
Left behind a hole in space
See, it gets so hard to stay alive sometimes
Some days you can barely face
But it’s not you that gets so lonely
I’m told it’s everybody
In the human race
They’re outta place
In outer space
Singing
Ja, ja, rock-'n-roll
Je deed het altijd voor mij
Kom op, kom op, rock 'n' roll
Doet het nog steeds voor mij
Zes uur, nog een ochtend
Elke dag werken als een hond
Licht kruipt onder de luifel
Slaat mijn slapende gezicht wakker
Je adem, het vult me zoals vanmorgen
Je lichaam vervult me met de nacht
En maandag hoort het weekend roepen
Breek uit, schat
Laten we de rode lichten raken
De hele nacht
Akkoord
Zingen
Jassen hangen nog in de gang
Ontdaan van hun menselijke vorm
De lichamen die ze ooit vulden
Links achter een gat in de ruimte
Kijk, het wordt soms zo moeilijk om in leven te blijven
Sommige dagen kun je nauwelijks onder ogen zien
Maar jij bent het niet die zo eenzaam wordt
Er is mij verteld dat het iedereen is
In het menselijk ras
Ze zijn niet op hun plaats
In de ruimte
Zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt