Real Different - The Boomtown Rats
С переводом

Real Different - The Boomtown Rats

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
194320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Different , artiest - The Boomtown Rats met vertaling

Tekst van het liedje " Real Different "

Originele tekst met vertaling

Real Different

The Boomtown Rats

Оригинальный текст

The world at any time might take its own thalidomide

It’s just one of those things

You see eternity fell out of love when we invented self-destruct

It was one of those things

Now you’re walkin' in, you’re walkin' out, you’re steppin' in and steppin'

round and it don’t change a thing

These fools who have given you these mystical new points of view

That never meant a thing

Oh let’s get drunk and watch the TV, a special’s on tonight

I’ll fill my pocket full of stones and I’ll throw 'em at the light

'Cuz I stop and I think, well

It could be different

A new day but it’s

No different

It’s all changed, but it’s

No different

So stop

And walk away-a-hey-hey, for more of the same

I don’t wanna argue with ya, anyway the end result’s always the same

It’s just I tune into the never-never, everything will sing forever

Ain’t it always the same

They’re beamin' local hope out on the on the stero waves

Salvation’s on the dial but a foot’s in the grave

So you stop and think, well it’s

Real different

It’s not new but it

Seems different

It all changed well

What’s the difference

Stop

And turn away

For more of the same

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh

It’s the little things they do

That scare me so

Somethin' in their smile

That tells me things ain’t kooooosher

I’m getting too different, I’m getting too dangerous

Doctor, what’s the cure

Tonight’s another set of rules, tonight is not like other nights

I’m almost sure

The doctor clicks his tongue with his real head case

And awaits the generator of rehabilitation

He stops and thinks well

This could be different

A new day but it’s

No different

All changed but

It’s not different

So stop

And turn away-hey-hey-hey

Maybe someday

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh

It’s no different

(doodoo, a-doodoo, a-doo-doo, a-doodoo, a-doot doot!)

Перевод песни

De wereld kan op elk moment zijn eigen thalidomide nemen

Het is maar een van die dingen

Zie je, de eeuwigheid viel uit liefde toen we zelfvernietiging uitvonden

Het was een van die dingen

Nu loop je naar binnen, loop je naar buiten, stap je naar binnen en stap je uit

rond en het verandert niets

Deze dwazen die je deze mystieke nieuwe gezichtspunten hebben gegeven

Dat betekende nooit iets

Oh laten we dronken worden en tv kijken, vanavond is er een special

Ik zal mijn zak vol stenen vullen en ik gooi ze naar het licht

Want ik stop en ik denk, nou ja

Het kan anders zijn

Een nieuwe dag, maar het is

Geen verschil

Het is allemaal veranderd, maar het is

Geen verschil

Dus stop

En loop weg-hey-hey, voor meer van hetzelfde

Ik wil geen ruzie met je, hoe dan ook, het eindresultaat is altijd hetzelfde

Ik stem gewoon af op het nooit-nooit, alles zal voor altijd zingen

Is het niet altijd hetzelfde?

Ze stralen lokale hoop uit op de sterogolven

Redding staat op de wijzerplaat, maar een voet in het graf

Dus je stopt en denkt: nou, het is

Echt anders

Het is niet nieuw, maar het is

Lijkt anders

Het is allemaal goed veranderd

Wat is het verschil

Stop

en draai weg

Voor meer van hetzelfde

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh

Het zijn de kleine dingen die ze doen

Dat maakt me zo bang

Iets in hun glimlach

Dat vertelt me ​​​​dat dingen niet koooosher zijn

Ik word te anders, ik word te gevaarlijk

Dokter, wat is de remedie?

Vanavond is er weer een reeks regels, vanavond is niet zoals andere nachten

ik weet het bijna zeker

De dokter klakt met zijn tong met zijn echte hoofdtas

En wacht op de generator van revalidatie

Hij stopt en denkt goed na

Dit kan anders zijn

Een nieuwe dag, maar het is

Geen verschil

Alles veranderd maar

Het is niet anders

Dus stop

En draai weg-hey-hey-hey

Misschien ooit

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh, oh-oh-oh-oh-oh-uwoh

Het is niet anders

(doodoo, een-doodoo, een-doo-doo, een-doodoo, een-doot doot!)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt