Passing Through - The Boomtown Rats

Today in the park

I thought I saw you

That afternoon light

Playin' tricks on you

I wish that you told me

I’m only passing through

You passed through me

As you were passing through

Didn’t you?

We will not break, we will not bend

We’ll take these rented souls and render them

Immune to loss or pain

We’ll just pretend it’s all the same

Today in the cafe

I thought I saw you

Smoke filters through the window

Playing those tricks on you

Why didn’t you tell me

You were only passing through?

Stopping here a little while

As you were passing through

Didn’t you?

We will not break, we will not bend

We’ll take these rented souls and render them

Immune to loss or pain

We’ll just pretend that nothing’s changed

Vandaag in het park

Ik dacht dat ik je zag

Dat middaglicht

Trucs met je uithalen

Ik wou dat je het me vertelde

Ik ben alleen op doorreis

Je ging door mij heen

Terwijl je op doorreis was

Nietwaar?

We zullen niet breken, we zullen niet buigen!

We nemen deze gehuurde zielen en renderen ze

Immuun voor verlies of pijn

We doen net alsof het allemaal hetzelfde is

Vandaag in het café

Ik dacht dat ik je zag

Rookfilters door het raam

Die trucs met je uithalen

Waarom heb je me niet verteld?

Je was alleen op doorreis?

Hier even stoppen

Terwijl je op doorreis was

Nietwaar?

We zullen niet breken, we zullen niet buigen!

We nemen deze gehuurde zielen en renderen ze

Immuun voor verlies of pijn

We doen gewoon alsof er niets is veranderd