Tiger Lily - The Bluetones

Baby’s talking it’s what she does best

I’ll just sit and agree

Florid insults glide out on her breath

Mostly ‘bout me (she says)

Can’t you see past the mirror sometimes?

Take a look at your peers

Stretching out all their half assed ideas

Into half assed careers

Tiger Lily, it’s four in the morning

Tiger Lily, you’ve got to stop calling me Can’t catch up with the hours you keep

Tiger Lily, just go back to sleep

How d’you keep up with all that goes on?

Names and dates set me reeling

But when you dialled those numbers that tallied with mine

Did you notice the time?

Where did it go?

Now it’s twilight outside and we’ve talked half the night

And what did we say?

Luck could change, maybe today

Baby’s talking it’s what she does best

I’ll just sit and agree

Contradictions glide out on her breath

Mostly ‘bout me And where went the time?

Now it’s twilight outside and we’ve talked half the night

And what did we say?

Luck could change, maybe today

Baby praat, dat is wat ze het beste kan

Ik ga gewoon zitten en ben het ermee eens

Overdreven beledigingen glijden uit haar adem

Meestal over mij (zegt ze)

Kun je soms niet door de spiegel kijken?

Kijk eens naar je leeftijdsgenoten

Al hun halfslachtige ideeën uitstrekken

In half assed carrières

Tijgerlelie, het is vier uur in de ochtend

Tiger Lily, je moet me niet meer bellen. Ik kan de uren die je overhoudt niet inhalen

Tiger Lily, ga gewoon weer slapen

Hoe blijf je op de hoogte van alles wat er gebeurt?

Namen en datums zetten me aan het wankelen

Maar toen je die nummers draaide die overeenkwamen met de mijne

Heb je de tijd opgemerkt?

Waar is het naar toe?

Nu is het schemer buiten en hebben we de halve nacht gepraat

En wat zeiden we?

Geluk kan veranderen, misschien vandaag

Baby praat, dat is wat ze het beste kan

Ik ga gewoon zitten en ben het ermee eens

Tegenstrijdigheden glijden uit haar adem

Meestal over mij En waar is de tijd gebleven?

Nu is het schemer buiten en hebben we de halve nacht gepraat

En wat zeiden we?

Geluk kan veranderen, misschien vandaag