A New Athens - The Bluetones

We charted a course

And took ourselves north

Through Caledonian fields

And back to the source

A gathering force

Packed up inside the guts

Of an iron horse

And they said a new Athens we would build

And they said a new Athens we would build

All that we lacked until now were the tools

All that we lacked until now was the will

We met with our host

Raised our glass in a toast

Though we were not quite home

We knew we were close

And we heeded his word

Each man interpreting differently

Just what he heard

And they said a new Athens we would build

And they said a new Athens we would build

All that we lacked until now were the tools

All that we lacked until now was the will

And they said a new Athens we would build

And they said a new Athens we would build

All that we lacked until now were the tools

All that we lacked until now was the will

Was the will

We hebben een cursus uitgestippeld

En namen ons mee naar het noorden

Door Caledonische velden

En terug naar de bron

Een verzamelende kracht

Ingepakt in het lef

Van een ijzeren paard

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

Het enige dat we tot nu toe misten, waren de tools

Het enige dat we tot nu toe misten, was de wil

We hebben onze gastheer ontmoet

Heften ons glas op een toast

Hoewel we niet helemaal thuis waren

We wisten dat we dichtbij waren

En we hebben gehoor gegeven aan zijn woord

Elke man interpreteert anders

Precies wat hij hoorde

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

Het enige dat we tot nu toe misten, waren de tools

Het enige dat we tot nu toe misten, was de wil

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

En ze zeiden dat we een nieuw Athene zouden bouwen

Het enige dat we tot nu toe misten, waren de tools

Het enige dat we tot nu toe misten, was de wil

Was de wil?