Fly Away - The Blues Project
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Away , artiest - The Blues Project met vertaling
Tekst van het liedje " Fly Away "
Originele tekst met vertaling
Fly Away
The Blues Project
Оригинальный текст
Deep within your heart you’re sick
The feelin’s gone — the road’s too slick
Your face has changed — it’s rearranged
There’s no way out you cry
But I know better than ya do
The lies ya tell — they all are true
About your trips through paper clips
You’re hung up on the sky
Oh and though it’s not for me to say
About the thoughts you thought today
I can only promise you that everything I said is true
There’s nothin left for you to do but fly…
Fly away and hope the sky enfolds you
Fly away don’t say I never told you
The clothes you wore you’ve burned them all
And naked now it’s hard to crawl
To find relief from pseudo-grief
The table’s turnin' fast
While tears of joy have turned to blood
You’re sinkin deeper in the mud
And the more ya scream it’s just a dream
The darkness comes at last
Oh and though it’s not for me to say
About the thoughts you thought today
I can only promise you that everything I said is true
There’s nothin left for you to do but fly…
Fly away and hope the sky enfolds you
Fly away don’t say I never told you
Перевод песни
Diep in je hart ben je ziek
Het gevoel is weg - de weg is te glad
Je gezicht is veranderd — het is herschikt
Er is geen uitweg, je huilt
Maar ik weet het beter dan jij
De leugens die je vertelt - ze zijn allemaal waar
Over je reizen door paperclips
Je bent opgehangen aan de hemel
Oh en hoewel het niet aan mij is om te zeggen
Over de gedachten die je vandaag dacht
Ik kan je alleen maar beloven dat alles wat ik heb gezegd waar is
U hoeft niets anders te doen dan te vliegen...
Vlieg weg en hoop dat de lucht je omhult
Vlieg weg, zeg niet dat ik het je nooit heb verteld
De kleren die je droeg heb je allemaal verbrand
En naakt nu is het moeilijk om te kruipen
Om verlichting te vinden van pseudo-verdriet
De tafel draait snel
Terwijl tranen van vreugde in bloed zijn veranderd
Je zakt dieper in de modder
En hoe meer je schreeuwt, het is maar een droom
De duisternis komt eindelijk
Oh en hoewel het niet aan mij is om te zeggen
Over de gedachten die je vandaag dacht
Ik kan je alleen maar beloven dat alles wat ik heb gezegd waar is
U hoeft niets anders te doen dan te vliegen...
Vlieg weg en hoop dat de lucht je omhult
Vlieg weg, zeg niet dat ik het je nooit heb verteld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt