Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Off , artiest - Black Eyed Peas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas
Lookie lookie lookie what I’ve got right here
Nibble on my cookie betchu want to dear
Maybe if you’re lucky you’ll get a peep show
Look what you can’t touchie
Ain’t no touchie when I go
Ta-ta-take it o-o-o-off
Show me what you’ve got
Show me what you’ve got
Show me
Show me what you’ve got
That girl right there
She wanna tease me
But that girl right there
She gonna please me
Oh yeah she fine
Gotta be about a dime
No less than a nine
Cos she blessed with a
Breast and booty combined
Oh yeah you’re hot girl
Like a pack of hot sauce
If you get to hot girl
Imma take that off
Cuz there is nothing wrong
If don’t wanna have nothin' on
If you wanna be naked like the day you was born girl
I don’t got a problem (if you don’t take it off)
I don’t got a problem (if you don’t break me on)
I don’t got a problem (no I don’t)
I don’t got a problem (no, no, no, no, no)
Lookie lookie lookie what I’ve got right here
Nibble on my cookie betchu want to dear
Maybe if you’re lucky you’ll get a peep show
Look what you can’t touchie
Ain’t no touchie when I go
Ta-ta-take it o-o-o-off
This girl right here she need a (take it off)
That girl right there she wanna (take it off)
Wanna get down get nasty shake it on (take it off)
Ass up side to side come on girl (take it off)
Oh girl you’re fine
You know you blow my mind
Up in them jeans
You lookin' good from behind
And the way you walk I wanna take them off
I love how you talk I wanna take you home
Hey!
Do you see that girl right there (she's packing cookies)
You see that boy right there (he want some cookies)
Please let me know if come off a lil pushy
Just let it go and take it off and shake that tushie girl
I don’t got a problem (if you don’t shake it girl)
I don’t got a problem (if you don’t get naked girl)
I don’t got a problem (no i don’t)
I don’t got a problem (no, no, no, no, no)
Lookie lookie lookie what I’ve got right here
Nibble on my cookie betchu want to dear
Maybe if you’re lucky you’ll get a peep show
Look what you can’t touchie
Ain’t no touchie when I go
Ta-ta-take it o-o-o-off
That girl’s too hot
Too hot she’s too hot
Too hot for her top
Too hot she’s too hot
Too hot for her shirt
Too hot for her skirt
Too hot for her clothes
Too hot for wardrobe
So go just take it off
Take it off, take it off
Take it off, take it off, take it off
Just take it off, take it off, take it off
Take it off, take it off
Lookie lookie lookie lookie
Lookie lookie lookie what I’ve got right here
Nibble on my cookie betchu want to dear
Maybe if you’re lucky you’ll get a peep show
Look what you can’t touchie
Ain’t no touchie when I go
Ta-ta-take it o-o-o-off
This is wisdom
A wise man once said:
Tomorrow does not equal yesterday!
Kijk, kijk, kijk, wat heb ik hier
Knabbel aan mijn koekje, wil je lieverd
Als je geluk hebt, krijg je misschien een peepshow
Kijk wat je niet kunt aanraken
Ain 't no touchie wanneer ik ga
Ta-ta-take it o-o-o-off
Laat me zien wat je hebt
Laat me zien wat je hebt
Laat het mij eens zien
Laat me zien wat je hebt
Dat meisje daar
Ze wil me plagen
Maar dat meisje daar
Ze gaat me plezieren
Oh ja, ze is goed
Moet ongeveer een dubbeltje zijn
Niet minder dan een negen
Omdat ze gezegend is met een
Borst en buit gecombineerd
Oh ja, je bent lekker meid
Als een pakje hete saus
Als je bij hete meid komt
Ik doe dat uit
Want er is niets aan de hand
Als je niets aan wilt hebben
Als je naakt wilt zijn zoals op de dag dat je geboren werd meisje
Ik heb geen probleem (als je het niet uitdoet)
Ik heb geen probleem (als je me niet doorbreekt)
Ik heb geen probleem (nee ik niet)
Ik heb geen probleem (nee, nee, nee, nee, nee)
Kijk, kijk, kijk, wat heb ik hier
Knabbel aan mijn koekje, wil je lieverd
Als je geluk hebt, krijg je misschien een peepshow
Kijk wat je niet kunt aanraken
Ain 't no touchie wanneer ik ga
Ta-ta-take it o-o-o-off
Dit meisje hier heeft een (trek het uit)
Dat meisje daar wil ze (doe het uit)
Wil je naar beneden, word smerig, schud het op (neem het uit)
Kont omhoog van links naar rechts kom op meid (doe het uit)
Oh meid het gaat goed met je
Je weet dat je me versteld doet staan
In hun spijkerbroek
Je ziet er goed uit van achteren
En zoals je loopt, wil ik ze uitdoen
Ik vind het geweldig hoe je praat. Ik wil je mee naar huis nemen
Hoi!
Zie je dat meisje daar (ze is koekjes aan het inpakken)
Zie je die jongen daar (hij wil wat koekjes)
Laat het me weten als je een beetje opdringerig overkomt
Laat het gewoon los en doe het uit en schud dat tushie-meisje
Ik heb geen probleem (als je het niet schudt meisje)
Ik heb geen probleem (als je geen naakt meisje krijgt)
Ik heb geen probleem (nee, ik niet)
Ik heb geen probleem (nee, nee, nee, nee, nee)
Kijk, kijk, kijk, wat heb ik hier
Knabbel aan mijn koekje, wil je lieverd
Als je geluk hebt, krijg je misschien een peepshow
Kijk wat je niet kunt aanraken
Ain 't no touchie wanneer ik ga
Ta-ta-take it o-o-o-off
Dat meisje is te heet
Te heet, ze is te heet
Te warm voor haar top
Te heet, ze is te heet
Te warm voor haar shirt
Te warm voor haar rok
Te warm voor haar kleren
Te warm voor garderobe
Dus ga, doe het gewoon uit
Doe het uit, doe het uit
Doe het uit, doe het uit, doe het uit
Doe het gewoon uit, doe het uit, doe het uit
Doe het uit, doe het uit
Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk
Kijk, kijk, kijk, wat heb ik hier
Knabbel aan mijn koekje, wil je lieverd
Als je geluk hebt, krijg je misschien een peepshow
Kijk wat je niet kunt aanraken
Ain 't no touchie wanneer ik ga
Ta-ta-take it o-o-o-off
Dit is wijsheid
Een wijs man zei ooit:
Morgen is niet gelijk aan gisteren!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt