Hieronder staat de songtekst van het nummer WINGS , artiest - Black Eyed Peas, Nicole Scherzinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas, Nicole Scherzinger
And this is how it sounds when I’m walking on the sky
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Boy this love is like a dream
You are the wind under my wings
Hey bae, you know you got me
OD when I rock your body all night (Yeah)
Over time girl, we go OT
You love my D-I-C what you like?
(Yeah)
Double tap when I saw you on site
You put me in a spell, check you’re my type (Yeah)
You’re the kinda chick that I like (Yeah)
You’re the kinda chick that I like (Yeah)
Hey bae, come tease me, please me
I make you my side piece and my wife (Yeah)
Freakin', then take it easy
Hop in my cockpit, we gon' take flight (Yeah)
When I go down you in Paradise
Feelin' naturally high, so don’t be ‘fraid of heights
And this is how it sounds when I’m walking on the sky
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Boy this love is like a dream
You are the wind under my wings
Hey bae, you got what I need
I like it when you on me all day (Yeah)
Hey bae, I’m planting my seed
Then 39 weeks, she’ll have my baby (What?)
Lately I’ve been thinking ‘bout baby name
But maybe I’m crazy (Yeah)
Let’s take it slow, like John Legend’s set (Yeah)
Let’s take it slow like John Legend’s set (Yeah)
Me and you could take our time
Watch the years and days and hours pass by (yeah)
Hey bae, you got the hourglass type shape
That’ll make me say «my oh my» (Yeah)
Hey bae I love the way you sound
So when we be gettin' down, you make me feel high
And this is how it sounds when I’m walking on the sky
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Du du du du du-du du du
Du du du du-du du du
Boy this love is like a dream
You are the wind under my wings
Bring that beat back, bring that beat back
Bring that beat back, bring that beat back
Y’all wanna hear that beat, right?
Two, two, three, four, hit it!
Yeah, yeah
Yeah, I’ma let the beat rock
Check it out, this is all I’ll say to you
This is my move
I like how you move
You like how I put my needle in you (Move)
I take your blues away with this tune that I wrote just for you (Move)
We up in that bed, your head’s in ‘dem clouds when I enter you (Ooh)
When I enter you (Ooh)
When I enter you (Move)
Imagine me loving you passionately, making your fantasies true (Move)
Imagine me killing the pun-, love fatality, ooh (Move)
Imagine us, pictures fabulous, when I zoom in on you (Ooh)
When I zoom in, zoom in on you (Ooh)
When I zoom in, zoom in on you (Ooh)
When I saw you in my dream
You wore the crown, you were my king
I hope you know you are my everything
You are the wind under my wings
I’m in the clouds, you take me high (High, high, high, high)
You make me float, you make me fly (High, high, high, high)
I hope you know you are my Paradise
And this is how it sounds when I’m walking on the sky
En zo klinkt het als ik door de lucht loop
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Jongen, deze liefde is als een droom
Jij bent de wind onder mijn vleugels
Hey bae, je weet dat je me hebt
OD wanneer ik je lichaam de hele nacht rock (Ja)
Na verloop van tijd meisje, we gaan OT
Je houdt van mijn D-I-C wat je leuk vindt?
(Ja)
Dubbeltik toen ik je op de site zag
Je zet me in een spreuk, controleer of je mijn type bent (Ja)
Jij bent het soort meid dat ik leuk vind (Ja)
Jij bent het soort meid dat ik leuk vind (Ja)
Hey bae, kom me plagen, alsjeblieft
Ik maak je mijn zijstuk en mijn vrouw (Ja)
Freakin', doe het dan rustig aan
Spring in mijn cockpit, we gaan vliegen (Ja)
Als ik je naar beneden ga in het Paradijs
Voel je van nature high, dus wees niet bang voor hoogtes
En zo klinkt het als ik door de lucht loop
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Jongen, deze liefde is als een droom
Jij bent de wind onder mijn vleugels
Hey bae, je hebt wat ik nodig heb
Ik vind het leuk als je de hele dag bij me bent (Ja)
Hey bae, ik ben mijn zaad aan het planten
Na 39 weken krijgt ze mijn baby (wat?)
De laatste tijd heb ik nagedacht over de babynaam
Maar misschien ben ik gek (Ja)
Laten we het rustig aan doen, zoals de set van John Legend (Ja)
Laten we het rustig aan doen, zoals de set van John Legend (Ja)
Ik en jij zouden onze tijd kunnen nemen
Kijk hoe de jaren en dagen en uren voorbij gaan (ja)
Hey bae, je hebt de vorm van het zandlopertype
Dat zal me zeggen "mijn oh mijn" (Ja)
Hey bae, ik hou van de manier waarop je klinkt
Dus als we down zijn, laat je me high voelen
En zo klinkt het als ik door de lucht loop
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Jongen, deze liefde is als een droom
Jij bent de wind onder mijn vleugels
Breng die beat terug, breng die beat terug
Breng die beat terug, breng die beat terug
Jullie willen die beat horen, toch?
Twee, twee, drie, vier, raak!
Jaaa Jaaa
Ja, ik laat de beat rocken
Kijk eens, dit is alles wat ik tegen je wil zeggen
Dit is mijn zet
Ik vind het leuk hoe je beweegt
Je vindt het leuk hoe ik mijn naald in je steek (Move)
Ik neem je blues weg met dit deuntje dat ik speciaal voor jou heb geschreven (Move)
We liggen in dat bed, je hoofd is in de wolken als ik bij je binnenkom (Ooh)
Wanneer ik je binnenkom (Ooh)
Wanneer ik je binnenkom (verplaatsen)
Stel je voor dat ik hartstochtelijk van je hou, je fantasieën waar maak (Move)
Stel je voor dat ik de woordspeling dood, liefde fataliteit, ooh (Move)
Stel je ons voor, fantastische foto's, als ik op je inzoom (Ooh)
Als ik inzoom, zoom in op jou (Ooh)
Als ik inzoom, zoom in op jou (Ooh)
Toen ik je zag in mijn droom
Je droeg de kroon, je was mijn koning
Ik hoop dat je weet dat je mijn alles bent
Jij bent de wind onder mijn vleugels
Ik ben in de wolken, je brengt me hoog (Hoog, hoog, hoog, hoog)
Je laat me zweven, je laat me vliegen (Hoog, hoog, hoog, hoog)
Ik hoop dat je weet dat je mijn paradijs bent
En zo klinkt het als ik door de lucht loop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt