Hieronder staat de songtekst van het nummer B.E.P. Empire , artiest - Black Eyed Peas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Eyed Peas
Three, four.
Chk UHH.
chk UHH.
I’m the W-I, double-L-I-Am
Linkin' up with the Primo, do it (do it)
He’s the T-to-the-A-to-the-B-oh-oh
Linkin' up with the Primo, do it (do it)
He’s the A-P-L-to-the-D-E-Ap
Linkin up with the Primo, do it.
And we the B-to-the-E-to-the-P
Hookin' up with Primo (?) do it (do it)
We comin' through to take control of each zip code
Bridgin' the gap from rap to calypso
We gonna strike each city from 'Frisco
Tokyo to back to San Luis Obispo
(??) data, descendants of Amadeus
Transmitted through your CD’s, tapes and record players
We the crusaders, attack like alligators
Yo, we’re known to elevate like escalators
Yo, we comin' through to control your area
Black Eyed Peas control your area
Bringin the vibe that create hysteria
Wack MC’s vacate your area
We three deep, comin' out of yo' speaker
I’m bustin' your woofer and tearin' through your tweeter
Every rapper’s talkin' 'bout killin' somebody
But they ain’t hip-hop to me (check it out)
This is the hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
(Black Eyed Peas) Yo, we keep it movin'
Yo, we keep it movin'
The hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
Yo, we keep it movin'
We got to keep it movin'
It’s the Black Eyed Peas (?) climbin' up the Empire
State tower livin' is the mission desired
I see a lot of liars so to dem I cross and fire
And they lyrics soundin' tired, repetitious and expired
Cool dem down troop before they time get picked
I can’t take dem serious talkin' about bullshit
Got money and cars but, can’t bullshit
And your lyrics are soundin' like, some doo doo shit
While I’m holdin' the mic tight, recite livin' insight
So we can all benefit from the artform
(??) took, (??) you to make dough
But forgot the main goal, almost lost the soul and got norm
'Cause everybody’s talkin' 'bout, high profilin
But it ain’t hip-hop to me (why why why)
'Cause everybody’s talkin' 'bout, high profilin
But it ain’t hip-hop to me (so check it out y’all)
This is the hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
(Black Eyed Peas) Yo, we keep it movin'
Yo, we keep it movin'
The hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
Yo, we keep it movin'
We got to keep it movin'
«I like the way the rhythm makes me jump»
«Got black to Asian, and Caucasian sayin'
'That's the joint, that’s the jam'»
«Let your body collide to the rhythm provided by the»
«Black Eyed Peas»
«Through a nation we build, off the music field
Or a visual thrill, we do what we feel»
Yeah, your style’s dated and you ain’t came out yet
Don’t think you’re fresh 'cause you’re rockin' them outfits
I think you’re lost, 'cause you don’t know where your route is
Pick up the mic, put your money where your mouth is
I pick up the mic and put my lyrics where my mouth is
Hit your spirit, make you jump out them couches
Quick agility to slow-like slouches
With more bounce to the freak of def ounces
And we announce this, follow us to show you what the sound is
Primo and the Peas collaboratin' like great
Aiyyo let’s do this, let’s do this, we show you who the crew is
Black Eyed Peas is like the rulers leavin' all you brothers clueless
Haters hate us if you wanna, we gon' speak on it
We gon' tell the world why hip-hop is haunted
Money is a drug and MC’s is on it
We gon' take it back to the days of Soulsonic
This is the hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
(Black Eyed Peas) Yo, we keep it movin'
We got to keep it movin'
The hip hip hip, the hop hop hop
We keep it keep it movin', non non stop
Drie vier.
Chk UHH.
chk uhh.
Ik ben de W-I, dubbele-L-I-Am
Sluit aan bij de Primo, doe het (doe het)
Hij is de T-naar-de-A-naar-de-B-oh-oh
Sluit aan bij de Primo, doe het (doe het)
Hij is de A-P-L-naar-de-D-E-Ap
Sluit aan bij de Primo, doe het.
En wij de B-naar-de-E-naar-de-P
Hookin' up met Primo (?) doe het (doe het)
We komen eraan om de controle over elke postcode over te nemen
Overbrug de kloof van rap naar calypso
We gaan elke stad aanvallen vanuit 'Frisco'
Tokio terug naar San Luis Obispo
(??) gegevens, afstammelingen van Amadeus
Verzonden via uw cd's, banden en platenspelers
Wij, de kruisvaarders, vallen aan als alligators
Yo, we staan erom bekend te stijgen als roltrappen
Yo, we komen eraan om je gebied te controleren
Black Eyed Peas beheersen uw gebied
Breng de sfeer die hysterie veroorzaakt
Wack MC's verlaten uw gebied
We drie diep, komen uit de luidspreker
Ik breek je woofer en scheur door je tweeter
Elke rapper heeft het over iemand vermoorden
Maar ze zijn geen hiphop voor mij (bekijk het)
Dit is de hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
(Black Eyed Peas) Yo, we houden het in beweging
Yo, we houden het in beweging
De hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
Yo, we houden het in beweging
We moeten het in beweging houden
Het zijn de Black Eyed Peas (?) die het rijk beklimmen
State tower livin' is de gewenste missie
Ik zie veel leugenaars, dus ik steek over en schiet
En de teksten klinken moe, repetitief en verlopen
Cool dem down troep voordat ze tijd worden geplukt
Ik kan het niet serieus nemen om over bullshit te praten
Heb geld en auto's, maar kan geen bullshit
En je teksten klinken als een doo doo shit
Terwijl ik de microfoon stevig vasthoud, reciteer levend inzicht
Dus we kunnen allemaal profiteren van de kunstvorm
(??) nam, (??) jou om deeg te maken
Maar vergat het hoofddoel, verloor bijna de ziel en werd norm
Want iedereen praat over, hoge profilin
Maar het is geen hiphop voor mij (waarom waarom waarom)
Want iedereen praat over, hoge profilin
Maar het is geen hiphop voor mij (dus check it out y'all)
Dit is de hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
(Black Eyed Peas) Yo, we houden het in beweging
Yo, we houden het in beweging
De hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
Yo, we houden het in beweging
We moeten het in beweging houden
«Ik hou van de manier waarop het ritme me laat springen»
«Kreeg zwart tot Aziatisch, en Kaukasisch zeggen'
'Dat is de joint, dat is de jam'»
«Laat je lichaam botsen op het ritme van de»
"Black Eyed Peas"
«Door een natie die we bouwen, buiten het muziekveld»
Of een visuele sensatie, we doen wat we voelen»
Ja, je stijl is gedateerd en je bent nog niet uitgekomen
Denk niet dat je fris bent, want je rockt ze outfits
Ik denk dat je verdwaald bent, omdat je niet weet waar je route is
Pak de microfoon, leg je geld waar je mond is
Ik pak de microfoon en leg mijn teksten waar mijn mond is
Raak je geest, laat je uit de banken springen
Snelle behendigheid tot langzame slouches
Met meer veerkracht voor de freak of def ounces
En we kondigen dit aan, volg ons om je te laten zien wat het geluid is
Primo and the Peas werken geweldig samen
Aiyyo laten we dit doen, laten we dit doen, we laten zien wie de crew is
Black Eyed Peas is als de heersers die al jullie broers geen idee hebben
Haters haten ons als je wilt, we gaan erover praten
We gaan de wereld vertellen waarom hiphop zo spookt
Geld is een medicijn en MC's zijn erop
We gaan terug naar de dagen van Soulsonic
Dit is de hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
(Black Eyed Peas) Yo, we houden het in beweging
We moeten het in beweging houden
De hip hip hip, de hop hop hop
We houden het, houden het in beweging, non-stop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt