Colours - The Avalanches

After the tears, true love can start

Where there’s a heartache, there must be a heart

After the tears, true love can start

Where there’s a heartache, there must be a heart

Hey mermaids, I’m only here in the sun to play

I wanna join you in the urban surf

And learn to love you in a neon way

Hey mermaids, I’m only here in the sun to play

I wanna join you in the urban surf

Hey mermaids, I’m only here in the sun to play

I wanna join you in the urban surf

And learn to love you in a neon way

Over sea, under stone

No-one wants to be alone

Everybody’s going somewhere

After dark and the bars are slow

Where do all the mermaids go?

Everybody’s got there somewhere

Everybody knows it’s somewhere

After the tears, true love can start

Where there’s a heartache, there must be a heart

After the tears, true love can start

Where there’s a heartache, there must be a heart

Na de tranen kan de ware liefde beginnen

Waar hartzeer is, moet hart zijn

Na de tranen kan de ware liefde beginnen

Waar hartzeer is, moet hart zijn

Hey zeemeerminnen, ik ben hier alleen in de zon om te spelen

Ik wil met je mee in de urban surf

En leer op een neonachtige manier van je te houden

Hey zeemeerminnen, ik ben hier alleen in de zon om te spelen

Ik wil met je mee in de urban surf

Hey zeemeerminnen, ik ben hier alleen in de zon om te spelen

Ik wil met je mee in de urban surf

En leer op een neonachtige manier van je te houden

Over zee, onder steen

Niemand wil alleen zijn

Iedereen gaat ergens heen

Als het donker is en de bars traag zijn?

Waar gaan alle zeemeerminnen naartoe?

Iedereen is daar ergens

Iedereen weet dat het ergens is

Na de tranen kan de ware liefde beginnen

Waar hartzeer is, moet hart zijn

Na de tranen kan de ware liefde beginnen

Waar hartzeer is, moet hart zijn