Look at Me, Look at You - The Association

Well, it’s a hard way down to the time I raised my hand

And I swore I’d gladly die for my God and Uncle Sam

There was so much I didn’t know and what I knew I didn’t understand

Look at me, look at me, where have I gone?

Where have I gone?

It’s a bittersweet way to my debut as a man

I defied the Lord and Ford in that eucalyptus stand

I wasn’t even sure I loved her, we were friends in the high school band

And look at me, look at me, where have I gone?

Where have I gone?

Look at me in the mirror of the way I look at you

In the mirror of my words you’ll find my fantasies are true

Remnants of a childhood dream, a nightmare or two

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, look at me

I look at you

It’s a hazy way to the time I finally saw

And it all came crashin' in on me, my God, my land, the law

And now I wonder as I look around if I’ll make it through at all

Look at me, look at me, where have I gone?

Where have I gone?

And while I lie awake and sometimes I find I’m lost

As I rummage through my what’s and if’s, my profits and my cost

It’s not the bridges burned that bother me but the ones that I never crossed

Look at me, look at me, where have I gone?

Where have I gone?

Look at me in the mirror of the way I look at you

Whoa, in the mirror of my words you’ll find my fantasies are true

Old remnants of a childhood dream, a nightmare or two

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, look at me

I look at you

Whoa, look at me (Well, look at me)

I look at you

Oh, look at me (Well, look at you)

I look at you

Oh, look at me (Well, look at me)

I look at you

Whoa, look at me (Well, look at you)

I look at you

Oh, look at me (Well, look at me)

I look at you

Nou, het is een moeilijke weg naar het moment dat ik mijn hand opstak

En ik zwoer dat ik graag zou sterven voor mijn God en oom Sam

Er was zoveel dat ik niet wist en wat ik wist begreep ik niet

Kijk naar mij, kijk naar mij, waar ben ik heen?

Waar ben ik gebleven?

Het is een bitterzoete manier om mijn debuut als man te maken

Ik trotseerde de Heer en Ford in die eucalyptuskraam

Ik wist niet eens zeker of ik van haar hield, we waren vrienden in de middelbare schoolband

En kijk naar mij, kijk naar mij, waar ben ik heen?

Waar ben ik gebleven?

Kijk naar mij in de spiegel van de manier waarop ik naar jou kijk

In de spiegel van mijn woorden zul je zien dat mijn fantasieën waar zijn

Overblijfselen van een kinderdroom, een nachtmerrie of twee

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, kijk naar mij

Ik kijk naar jou

Het is een wazige weg naar de tijd die ik eindelijk zag

En het kwam allemaal op mij neer, mijn God, mijn land, de wet

En nu vraag ik me af terwijl ik om me heen kijk of ik het überhaupt ga redden

Kijk naar mij, kijk naar mij, waar ben ik heen?

Waar ben ik gebleven?

En terwijl ik wakker lig en soms merk ik dat ik verdwaald ben

Terwijl ik door mijn wat is en als, mijn winst en mijn kosten snuffel

Het zijn niet de verbrande bruggen die me storen, maar degene die ik nooit heb overgestoken

Kijk naar mij, kijk naar mij, waar ben ik heen?

Waar ben ik gebleven?

Kijk naar mij in de spiegel van de manier waarop ik naar jou kijk

Whoa, in de spiegel van mijn woorden zul je zien dat mijn fantasieën waar zijn

Oude overblijfselen van een kinderdroom, een nachtmerrie of twee

Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, kijk naar mij

Ik kijk naar jou

Whoa, kijk naar mij (Nou, kijk naar mij)

Ik kijk naar jou

Oh, kijk naar mij (Nou, kijk naar jou)

Ik kijk naar jou

Oh, kijk naar mij (Nou, kijk naar mij)

Ik kijk naar jou

Whoa, kijk naar mij (Nou, kijk naar jou)

Ik kijk naar jou

Oh, kijk naar mij (Nou, kijk naar mij)

Ik kijk naar jou