All Is Mine - The Association

Never can you have more from life than what you give

Never can you know more of truth than what you live

But what I have and live today is shared by few

For never could I have more from life than loving you

All is mine if you are mine

What may come and just where I’ll be I’m not to know

What’s conceived may just die today or live and grow

But what I know and live today is shared by few

For what more, please, could I ask of life than loving you

All is mine if you are mine

My hunger is fulfilled

My restlessness is still

The bird has flown, his world, he’s seen

Now makes his home… home in the evergreens

But what I know and live today is shared by few

What more, please, could I ask of life than loving you

All is mine if you are mine

You are mine

Nooit kun je meer van het leven hebben dan wat je geeft

Nooit kun je meer van de waarheid weten dan wat je leeft

Maar wat ik vandaag heb en leef, wordt door weinigen gedeeld

Want ik zou nooit meer van het leven kunnen hebben dan van je te houden

Alles is van mij als je van mij bent

Wat er kan komen en waar ik zal zijn, weet ik niet

Wat is bedacht, kan vandaag sterven of leven en groeien

Maar wat ik vandaag weet en leef, wordt door weinigen gedeeld

Voor wat meer, alsjeblieft, zou ik van het leven kunnen vragen dan van je te houden?

Alles is van mij als je van mij bent

Mijn honger is gestild

Mijn rusteloosheid is nog steeds

De vogel is gevlogen, zijn wereld, hij heeft het gezien

Maakt nu zijn huis... thuis in de evergreens

Maar wat ik vandaag weet en leef, wordt door weinigen gedeeld

Wat kan ik nog meer van het leven vragen dan van je te houden

Alles is van mij als je van mij bent

Jij bent van mij