Pandora's Golden Heebie Jeebies - The Association

I have walked along the

Paths of dark and light

And I have seen the sunrise

And I’ve seen the night

I’ve seen the calm before

The storm and then the fight

And now I see the sparrows

As they begin to fly

And all that’s left

For me to do is cry

I’ve had my view of happiness

And my view of despair

I’ve cleaned out all the cobwebs

And I’ve learned how to compare

I’ve seen all of the circles

And I’ve had my last affair

And now I see the sparrows

As they begin to fly

And all that’s left

For me to do is cry

Thinking that I was lost

Then finding the end

To all beginnings

Gave to me the key

Made of lead and golden

Freeing locks, Pandora’s boxes

Devils are expended

And I’m finally free

And when all the

Tears are finally cried

And I am finally clean inside

The gentle winds will come

And they will dry my mind

And I will see the sparrow

That need no longer fly

And all that will be left

For me to do is die

Ik heb langs de

Paden van donker en licht

En ik heb de zonsopgang gezien

En ik heb de nacht gezien

Ik heb de rust eerder gezien

De storm en dan het gevecht

En nu zie ik de mussen

Als ze beginnen te vliegen

En alles wat overblijft

Wat ik moet doen, is huilen

Ik heb mijn kijk op geluk gehad

En mijn kijk op wanhoop

Ik heb alle spinnenwebben opgeruimd

En ik heb geleerd hoe ik moet vergelijken

Ik heb alle kringen gezien

En ik heb mijn laatste affaire gehad

En nu zie ik de mussen

Als ze beginnen te vliegen

En alles wat overblijft

Wat ik moet doen, is huilen

Denkend dat ik verdwaald was

Dan het einde vinden

Naar alle begin

Gaf me de sleutel

Gemaakt van lood en goud

Sloten vrijmaken, dozen van Pandora

Duivels zijn uitgeput

En ik ben eindelijk vrij

En wanneer alle

Tranen zijn eindelijk gehuild

En ik ben eindelijk schoon van binnen

De zachte wind zal komen

En ze zullen mijn gedachten drogen

En ik zal de mus zien

Dat hoeft niet meer te vliegen

En dat zal allemaal overblijven

Voor mij is om te doen sterven