Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurricane , artiest - The Aces met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Aces
I told you that I loved you and I meant it then
You know I’d never lie to you, I don’t pretend
So don’t make up
That this was a fake love
I told you that I’ll always care, you laugh out loud
I try to open up and now you’re freakin' out
Was this made up?
Was this just a fake love?
You’re blowin' your cover
You’re fuelin' my hunger
Oh, your pullin' makes me push away, push away
Oh, you love me like a hurricane, hurricane
You’re makin' my mind up for me
Was hopin' for a different story
Wish I loved you like it’s yesterday, yesterday
Before our love became a hurricane, hurricane
Wash me away
It’s crazy how it didn’t used to be this way
It’s funny how the more I give the more you take
Don’t tug me down
My mind’s made up now
You’re blowin' your cover
You’re fuelin' my hunger
Oh, your pullin' makes me push away, push away
Oh, you love me like a hurricane, hurricane
You’re makin' my mind up for me
Was hopin' for a different story
Wish I loved you like it’s yesterday, yesterday
Before our love became a hurricane, hurricane
I hoped you would wish that I was happy, too
Not askin' you to hold my hand while I break you in two
Oh, no
You’re blowin' your cover
You’re fuelin' my hunger
Oh, your pullin' makes me push away, push away
Oh, you love me like a hurricane, hurricane
You’re makin' my mind up for me
Was hopin' for a different story
Wish I loved you like it’s yesterday, yesterday
Before our love became a hurricane, hurricane
Wash me away
Ik zei je dat ik van je hield en ik meende het toen
Je weet dat ik nooit tegen je zou liegen, ik doe niet alsof
Dus niet verzinnen
Dat dit een nepliefde was
Ik zei je dat het me altijd iets kan schelen, je lacht hardop
Ik probeer me open te stellen en nu ben je gek
Is dit verzonnen?
Was dit gewoon een nepliefde?
Je blaast je dekmantel op
Je voedt mijn honger
Oh, je pullin' laat me wegduwen, wegduwen
Oh, je houdt van me als een orkaan, orkaan
Je bedenkt mijn gedachten voor mij
Hoopte op een ander verhaal
Ik wou dat ik van je hield alsof het gisteren, gisteren was
Voordat onze liefde een orkaan werd, orkaan
Was me weg
Het is gek dat het vroeger niet zo was
Het is grappig hoe meer ik geef, hoe meer jij neemt
Trek me niet naar beneden
Ik heb nu een besluit genomen
Je blaast je dekmantel op
Je voedt mijn honger
Oh, je pullin' laat me wegduwen, wegduwen
Oh, je houdt van me als een orkaan, orkaan
Je bedenkt mijn gedachten voor mij
Hoopte op een ander verhaal
Ik wou dat ik van je hield alsof het gisteren, gisteren was
Voordat onze liefde een orkaan werd, orkaan
Ik hoopte dat je zou wensen dat ik ook gelukkig was
Ik vraag je niet om mijn hand vast te houden terwijl ik je in tweeën breek
Oh nee
Je blaast je dekmantel op
Je voedt mijn honger
Oh, je pullin' laat me wegduwen, wegduwen
Oh, je houdt van me als een orkaan, orkaan
Je bedenkt mijn gedachten voor mij
Hoopte op een ander verhaal
Ik wou dat ik van je hield alsof het gisteren, gisteren was
Voordat onze liefde een orkaan werd, orkaan
Was me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt