Hieronder staat de songtekst van het nummer New Emotion , artiest - The Aces met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Aces
Thought about it
Never thought about it before
Now I’m thinking about it
I’m surprised and I’m kind of torn
So I’m running from it
You’re my friend
I shouldn’t be thinking about you like that
But I’m thinking like that
At the party
Why’d you show up looking like that?
So unnecessary
When I’m trying to hold this back
Gotta forget about it
You’re my friend
I shouldn’t be thinking about you like that
But I’m thinking like that
About you in my arms
How you’d feel in the dark
Under the moonlight
Now I’ve had a few drinks
And you lean into me
Why’s it feel right?
What’s this new emotion that I’m feeling
When I’m around you?
What’s this now?
I’m losing sleep
I can’t stop thinking about you
Never felt this with you before
We were friends, now I want more
Would you take it wrong
If I leaned in for a kiss now, babe?
What’s this new emotion that I’m feeling
When I’m around you?
Ready for it
I’ve gone too far inside my mind
It’s already ruined
In my head, I’ve crossed that line
So I’m going for it
'Cause what’s the point of holding back?
I want you like that
You know I want you like that, babe
About you in my arms
How you’d feel in the dark
Under the moonlight
Now I’ve had a few drinks
And you lean into me
Why’s it feel right?
What’s this new emotion that I’m feeling
When I’m around you?
What’s this now?
I’m losing sleep
I can’t stop thinking about you
Never felt this with you before
We were friends, now I want more
Would you take it wrong
If I leaned in for a kiss now, babe?
What’s this new emotion that I’m feeling
When I’m around you?
I can’t help myself
Can’t help myself when I’m around you, girl
Erover nagedacht
Nooit eerder over nagedacht
Nu denk ik erover na
Ik ben verrast en ik ben een beetje gescheurd
Dus ik ren er voor weg
Jij bent mijn vriend
Ik zou niet zo aan je moeten denken
Maar ik denk er zo over
Op het feest
Waarom kwam je zo opdagen?
Zo onnodig
Wanneer ik dit probeer tegen te houden
Moet het vergeten
Jij bent mijn vriend
Ik zou niet zo aan je moeten denken
Maar ik denk er zo over
Over jou in mijn armen
Hoe je je zou voelen in het donker
Onder het maanlicht
Nu heb ik wat gedronken
En je leunt tegen me aan
Waarom voelt het goed?
Wat is deze nieuwe emotie die ik voel?
Als ik bij je in de buurt ben?
Wat is dit nu?
Ik verlies slaap
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
Heb dit nog nooit eerder bij jou gevoeld
We waren vrienden, nu wil ik meer
Zou je het verkeerd opvatten?
Als ik nu naar voren leunde voor een kus, schat?
Wat is deze nieuwe emotie die ik voel?
Als ik bij je in de buurt ben?
Klaar voor het
Ik ben te ver in mijn gedachten gegaan
Het is al verpest
In mijn hoofd ben ik die grens overschreden
Dus ik ga ervoor
Want wat heeft het voor zin om je in te houden?
Ik wil je zo
Je weet dat ik je zo wil, schat
Over jou in mijn armen
Hoe je je zou voelen in het donker
Onder het maanlicht
Nu heb ik wat gedronken
En je leunt tegen me aan
Waarom voelt het goed?
Wat is deze nieuwe emotie die ik voel?
Als ik bij je in de buurt ben?
Wat is dit nu?
Ik verlies slaap
Ik kan niet stoppen met aan je te denken
Heb dit nog nooit eerder bij jou gevoeld
We waren vrienden, nu wil ik meer
Zou je het verkeerd opvatten?
Als ik nu naar voren leunde voor een kus, schat?
Wat is deze nieuwe emotie die ik voel?
Als ik bij je in de buurt ben?
Ik kan er niets aan doen
Ik kan er niets aan doen als ik bij jou in de buurt ben, meid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt